|
|
(2 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 83: |
Line 83: |
| </table> | | </table> |
|
| |
|
| | | [[Category:Anime|Energy Energy]] |
| [[Category:Romaji|Energy Energy]] | | [[Category:Romaji|Energy Energy]] |
| [[Category:Translations|Energy Energy]] | | [[Category:Suki na Mono wa Suki Dakara Shou ga Nai!!|Energy Energy]] |
| | [[Category:Translation|Energy Energy]] |
Latest revision as of 06:43, 2 February 2007
Energy Energy
Kisaichi Atsushi & Nojima Kenji
Romaji |
English |
Fushigi ni zawameku kono omoi nanika ga umareru ki ga suru yo
C purasu sora
Tsugitsugi hirameku kono kokoro mujaki na sono me ni nage kakeru
Razania for you
Yume wa kokoro de egaku kedo onaka ga suku mono sa
Poteto wa souzou no enajii
Yozora ni kyou mo hoshi ga umareteku kagaku mitai ni
Ironna iro ya suteki na katachi ni kawaru
Dare ni mo wakaru mirai nante nai dakara ashita e
Purasu mainasu aruite yukou yo kitto
Furaido chikin wo mou sukoshi
Nisanka tanso mo hitsuyou sa
Chikazuke your dream
Yabai yo yuuki ga waite kuru ichiban fushigi wa moshikashite
Kimi ka mo! Nee...?!
Konna kankei mo ii ka mo ne koi yori ii ka mo ne
Nakama wa nichijou no enajii
Yozora no hoshi ga nemuri ni tsuku koro purizumu iro no
Asayake ga kuru atarashii toki wo hakobu
Bokura no mama de aruite yukou yo ichi tasu ichi wa
Mugen no yume ni tsuzuite yuku no sa zutto
Yozora ni kyou mo hoshi ga umareteku kagaku mitai ni
Ironna iro ya suteki na katachi ni kawaru
Dare ni mo wakaru mirai nante nai dakara ashita e
Purasu mainasu aruite yukou yo kitto
|
This curiously noisy emotion, I feel as though something's about to be born
C+ sky
I throw my heart which flickers over and over into your innocent eyes
Lasagna for you
You dream with your heart, but it makes your stomach empty
Potatoes are the imagination's energy
The stars are born in the night sky again tonight like science
Changing into lots of colors and pretty shapes
There's no such thing as a future anyone knows
So, plus or minus, we'll walk to tomorrow
A little more fried chicken
You need some carbon dioxide, to
Get closer to your dream
Oh no, my courage is welling up, and the most curious of all
Might just be you! Right...?!
Maybe this relationship is just right, maybe even better than love
Friends are each day's energy
When the stars in the night sky go to sleep
A prism-colored dawn comes and brings a new time
Let's walk as we are, one plus one
Will continue into an endless dream forever
The stars are born in the night sky again tonight like science
Changing into lots of colors and pretty shapes
There's no such thing as a future anyone knows
So, plus or minus, we'll walk to tomorrow
|