Aiuchi Rina/Orange Night: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Wasurekakete ita tokimeki moonlight | |||
<br>Owari ni dekiru no? Goodbye! | |||
<br>Hitori mayonaka mayou | |||
<br>Soko nashi no yami de no cry | |||
<br> | |||
<br>Guuzen fureta te dakedo kurushikute | |||
<br>Sakki yori shy na omoi ga itakute | |||
<br>Samui yoru ni mitsuketa omoi wa | |||
<br>Hidamari no you na I love, need you | |||
<br>All of the night | |||
<br> | |||
<br>Tsurete itte chikai yoake | |||
<br>Orange night | |||
<br>Samenai yume ni notte zutto | |||
<br>Orange night | |||
<br>Orange night lovin' you | |||
<br> | |||
<br>Saidai ni hikaru sunshine | |||
<br>Nara kimi to waiting | |||
<br>Kitto te ni shitai kara takaramono wo dreaming | |||
<br> | |||
<br>Egakitameta asayake no suketchi | |||
<br>Kimi to tsuzuki wo egakitashitai | |||
<br>Shindemo wasurerarenai kurai no | |||
<br>Kimi to no winter, true romantic | |||
<br>Together night | |||
<br> | |||
<br>Wasurenaide tokimeki no yokoku | |||
<br>Orange night | |||
<br>Jounetsu no kaze ni notte motto | |||
<br>Orange night | |||
<br>Orange night lovin' you | |||
<br> | |||
<br>Mikazuki ga wink | |||
<br>Kirakira boshi no shita no kimi to | |||
<br>Me ga atte katamatte | |||
<br>Kono mama ugokenaku nattemo ii | |||
<br>Won't you kiss me? | |||
<br> | |||
<br>Tsurete itte chikai yoake | |||
<br>Orange night | |||
<br>Samenai yume ni notte zutto | |||
<br>Orange night | |||
<br>Orange night lovin' you | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
I'd almost forgotten the excitement of the moonlight | |||
<br>Can I end this? Goodbye! | |||
<br>Lost and alone in the middle of the night | |||
<br>Crying in the bottomless darkness | |||
<br> | |||
<br>I touched your hand by accident, but it's painful | |||
<br>This love is shyer than ever and it hurts | |||
<br>The love I found on a cold night | |||
<br>Is like a ray of sunshine - I love, need you | |||
<br>All of the night | |||
<br> | |||
<br>Take me to the nearby dawn | |||
<br>Orange night | |||
<br>Riding an endless dream, forever | |||
<br>Orange night | |||
<br>Orange night, lovin' you | |||
<br> | |||
<br>The sunshine is shining so brightly | |||
<br>And I'm waiting with you | |||
<br>I want to get this treasure, so I'm dreaming | |||
<br> | |||
<br>I sketched a dawn | |||
<br>But I want to flesh the picture out with you | |||
<br>Even if I die, I won't forget | |||
<br>The winter with you, true romantic | |||
<br>Together night | |||
<br> | |||
<br>Don't forget the signs of excitement | |||
<br>Orange night | |||
<br>Riding the wind of passion, further | |||
<br>Orange night | |||
<br>Orange night, lovin' you | |||
<br> | |||
<br>The crescent moon winks | |||
<br>Under the twinkling stars | |||
<br>My eyes meet yours and I freeze | |||
<br>I don't care if I never move again | |||
<br>Won't you kiss me? | |||
<br> | |||
<br>Take me to the nearby dawn | |||
<br>Orange night | |||
<br>Riding an endless dream, forever | |||
<br>Orange night | |||
<br>Orange night, lovin' you | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
Line 18: | Line 107: | ||
[[Category:Romaji|Orange Night]] | [[Category:Romaji|Orange Night]] | ||
[[Category: | [[Category:Translation|Orange Night]] |
Latest revision as of 22:46, 2 February 2007
Orange Night
Romaji | English |
Wasurekakete ita tokimeki moonlight
|
I'd almost forgotten the excitement of the moonlight
|