Aiuchi Rina/We Love Summer: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
We love summer kagayakashii kisetsu | |||
<br>Afureru natsu no irotachi special passion | |||
<br>Kikoete kuru yo kokoro wo yurashite | |||
<br>Atsui natsu wo tsugeru merodii | |||
<br>Wow yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Hirogaru kumo hitotsu nai sora | |||
<br>Purizumu ni kuchibue de kiss wo | |||
<br>Tooku no dokoka e to tsunagaru | |||
<br>Atsui kaze wo hada ni kanjite | |||
<br> | |||
<br>Watashi wo yobu koe hi ni yaketa sono ude | |||
<br>Yoku niau buruu no T shatsu | |||
<br>Sore dake de | |||
<br>Suteki na futari dake no natsu ga hajimaru yo | |||
<br> | |||
<br>We love summer kagayakashii kisetsu | |||
<br>Niji iro dekigoto tsukurou special vacation | |||
<br>Kore ijou nai amai taiyou wa | |||
<br>Totemo atsuku hikaru memorii | |||
<br>Wow yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Pinku no yuubae ni omowazu | |||
<br>Miserarete iyasareteru toki ga | |||
<br>Oshiete kureta atarimae to | |||
<br>Omotteta kakegae nai mono wo | |||
<br> | |||
<br>Taiyou no kirameki umi no kagayaki | |||
<br>Sora no iro no mabushisa ya | |||
<br>Itsumo tonari ni aru kimi no sono egao mo | |||
<br>Sou nan da | |||
<br> | |||
<br>We love summer ashibaya na kisetsu | |||
<br>Ehagaki no you ni nokosou special location | |||
<br>Iroasenaide shoumi kigen no nai | |||
<br>Wasurerarenai you na memorii | |||
<br> | |||
<br>We love summer kagayakashii kisetsu | |||
<br>Niji iro dekigoto tsukurou special vacation | |||
<br>Kore ijou nai amai taiyou wa | |||
<br>Totemo atsuku hikaru memorii | |||
<br>Wow yeah yeah yeah | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
We love summer, this shining season | |||
<br>The overflowing summer colors, special passion | |||
<br>I can heart the melody that heralds the hot summer | |||
<br>It rocks my heart | |||
<br>Wow yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>There's not a single cloud in the wide-open sky | |||
<br>I kiss a prism with a whistle | |||
<br>Feeling the hot wind on my skin | |||
<br>As it blows somewhere far away | |||
<br> | |||
<br>The voice calling me, that suntanned skin | |||
<br>The blue t-shirt that suits you so well | |||
<br>With that alone | |||
<br>Our wonderful stummer begins | |||
<br> | |||
<br>We love summer, that shining season | |||
<br>Let's make every event rainbow-colored on our special vacation | |||
<br>There's never been a sun that shone so sweetly | |||
<br>This will be a hotly shining memory | |||
<br>Wow yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>I find myself entranced | |||
<br>By this healing pink sunset | |||
<br>It taught me that what I thought was ordinary | |||
<br>Was so very precious | |||
<br> | |||
<br>Things like | |||
<br>The sun's sparkle, the glitter of the sea | |||
<br>The brilliant color of the sky | |||
<br>And your smile, always by my side | |||
<br> | |||
<br>We love summer, that fast-paced season | |||
<br>Let's leave behind this special location like a picture postcard | |||
<br>There's no "best by" date on this unforgettable memory | |||
<br>I hope it never fades | |||
<br> | |||
<br>We love summer, that shining season | |||
<br>Let's make every event rainbow-colored on our special vacation | |||
<br>There's never been a sun that shone so sweetly | |||
<br>This will be a hotly shining memory | |||
<br>Wow yeah yeah yeah | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Line 18: | Line 103: | ||
[[Category:Romaji|We Love Summer]] | [[Category:Romaji|We Love Summer]] | ||
[[Category: | [[Category:Translation|We Love Summer]] | ||
Latest revision as of 23:52, 2 February 2007
We Love Summer
| Romaji | English |
|
We love summer kagayakashii kisetsu
|
We love summer, this shining season
|