ENDLICHERI*ENDLICHERI/16: Difference between revisions
m (ENDLICHERI ENDLICHERI/16 moved to ENDLICHERI*ENDLICHERI/16) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Yuugure ga juuroku wo kizami | |||
<br>Akuru hi wo hikizurikomimasu | |||
<br>Sakki mita kirei na kumo wo nuritsubusu wa | |||
<br>Orenji kattingu | |||
<br> | |||
<br>Yuuwaku wa jiyuu yo tte nou ga kataru wa | |||
<br>Osekkai ne kienasai urusai akuma | |||
<br>Sensu ga nai koto wa tou ni rikai shite iru | |||
<br>Ai tte no wa kakehiki ja nai tte koto mo | |||
<br> | |||
<br>Atashi wa hitori shikai inai | |||
<br>Sore ga myou ni kosobayui wa | |||
<br> | |||
<br>Kotae no denai koi nante shitaku wa nai yo ne? | |||
<br>Kotae no denai koi nante shitai shitai da yo ne? | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Omoeba tooku made kita mono ne | |||
<br>Nagashi mishita shousetsu no shujinkou ga iu | |||
<br> | |||
<br>Ukabu tsuki no nure akari ni | |||
<br>Nakushita ondo segamu no | |||
<br> | |||
<br>Suki to kanjiru tabi shiawase yo ne? | |||
<br>Suki to kanjiru tabi fukou no fukou yo ne? | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Kotae no denai koi nante shitaku wa nai yo ne? | |||
<br>Kotae no denai koi nante shitai shitai da yo ne? | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Yuugure ga juuroku wo kizami | |||
<br>Akuru hi wo hikizurikomimasu... | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Twilight marks the sixteenth hour | |||
<br>Dragging the next day along with it | |||
<br>The orange cutting | |||
<br>Blotting out the beautiful clouds I just watched | |||
<br> | |||
<br>My brain tells me temptation is freedom | |||
<br>Thanks for nothing; go away, you noisy demon | |||
<br>I know all too well that I have no sense | |||
<br>And that love isn't a bargain | |||
<br> | |||
<br>There's only one of me | |||
<br>That's strangely ticklish | |||
<br> | |||
<br>I don't want a love with no answers, do I? | |||
<br>I do, I do want a love with no answers, don't I? | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Now that I think of it, I've come so far | |||
<br>Says the hero in a story I glanced at | |||
<br> | |||
<br>In the light that spills from the moon | |||
<br>I demand the warmth I lost | |||
<br> | |||
<br>I'm happy every time I fall in love, right? | |||
<br>I'm unlucky, unlucky every time I fall in love, right? | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>I don't want a love with no answers, do I? | |||
<br>I do, I do want a love with no answers, don't I? | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br>Yeah yeah yeah | |||
<br> | |||
<br>Twilight marks the sixteenth hour | |||
<br>Dragging the next day along with it... | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 21:52, 27 May 2007
16
Romaji | English |
Yuugure ga juuroku wo kizami
|
Twilight marks the sixteenth hour
|