Gackt/Orange no Taiyou: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Yuugure ni kimi to mita | Yuugure ni kimi to mita | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | <br>Orenji no taiyou | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | |||
<br>Eien no sayonara | |||
<br> | <br> | ||
<br>Kirameku nami to tawamurete ita | <br>Kirameku nami to tawamurete ita | ||
<br>Hadashi de sunahama wo | <br>Mujaki na kimi no sono yokogao | ||
<br>Hadashi de sunahama wo | |||
<br>Kake nukeru kimi ga itoshii | |||
<br> | <br> | ||
<br>Suna ni kaita kimi no namae to | <br>Suna ni kaita kimi no namae to | ||
<br>Kata wo yoseta bokura no mae de | <br>Kazaritsuketa kaigara wa | ||
<br>Kata wo yoseta bokura no mae de | |||
<br>Nami ni sarawareta | |||
<br> | <br> | ||
<br>Yuugure ni kimi to mita | <br>Yuugure ni kimi to mita | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | <br>Orenji no taiyou | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | |||
<br>Eien no sayonara | |||
<br> | <br> | ||
<br>Aoi sora wa iki wo hisomete | <br>Aoi sora wa iki wo hisomete | ||
<br>Boku mo kimi wo dakishimenagara | <br>Akai yuuhi ni dakarete yuku | ||
<br>Boku mo kimi wo dakishimenagara | |||
<br>Hitomi wo tojita | |||
<br> | <br> | ||
<br>Ikutsumo no yorokobi ya kanashimi mo | <br>Ikutsumo no yorokobi ya kanashimi mo | ||
Line 33: | Line 43: | ||
<br>Yasashiku miteru orenji no taiyou | <br>Yasashiku miteru orenji no taiyou | ||
<br> | <br> | ||
<br>Eien wo yume miteta | <br>Eien wo yume miteta | ||
<br>Itsu mademo hanarezu ni | <br>Ano koro no bokura wa | ||
<br>Itsu mademo hanarezu ni | |||
<br>Dakiatte waratteta | |||
<br> | <br> | ||
<br>Akireru hodo kimi wo omou yo | <br>Akireru hodo kimi wo omou yo | ||
Line 41: | Line 53: | ||
<br>Hitomi wo tojireba... | <br>Hitomi wo tojireba... | ||
<br> | <br> | ||
<br>Yuugure ni kimi to mita | <br>Yuugure ni kimi to mita | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | <br>Orenji no taiyou | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | |||
<br>Eien no sayonara | |||
<br> | <br> | ||
<br>Yuugure ni kimi to mita | <br>Yuugure ni kimi to mita | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | <br>Orenji no taiyou | ||
<br>Nakisou na kao wo shite | |||
<br>Eien no sayonara | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
I watched the orange sun | I watched the orange sun | ||
<br>Looking as if you were about to cry | <br>With you in the twilight | ||
<br>Looking as if you were about to cry | |||
<br>You said goodbye forever | |||
<br> | <br> | ||
<br>Your innocent profile | <br>Your innocent profile | ||
<br>I love you as you run | <br>As you played in the sparkling waves | ||
<br>I love you as you run | |||
<br>Barefoot across the sand | |||
<br> | <br> | ||
<br>I wrote your name in the sand | <br>I wrote your name in the sand | ||
<br>As we watched, shoulders together | <br>And decorated it with shells | ||
<br>As we watched, shoulders together | |||
<br>It was washed away by the waves | |||
<br> | <br> | ||
<br>I watched the orange sun | <br>I watched the orange sun | ||
<br>Looking as if you were about to cry | <br>With you in the twilight | ||
<br>Looking as if you were about to cry | |||
<br>You said goodbye forever | |||
<br> | <br> | ||
<br>The blue sky holds its breath | <br>The blue sky holds its breath | ||
<br>I held you, too | <br>As it's embraced by the red sunset | ||
<br>I held you, too | |||
<br>As I closed my eyes | |||
<br> | <br> | ||
<br>So many joys and sorrows | <br>So many joys and sorrows | ||
Line 68: | Line 94: | ||
<br>It's still watching us tenderly | <br>It's still watching us tenderly | ||
<br> | <br> | ||
<br>Back then | <br>Back then | ||
<br>We dreamt of forever | |||
<br>Never apart | |||
<br>Always holding each other and smiling | <br>Always holding each other and smiling | ||
<br> | <br> | ||
Line 76: | Line 104: | ||
<br>If you close your eyes... | <br>If you close your eyes... | ||
<br> | <br> | ||
<br>I watched the orange sun | <br>I watched the orange sun | ||
<br>Looking as if you were about to cry | <br>With you in the twilight | ||
<br>Looking as if you were about to cry | |||
<br>You said goodbye forever | |||
<br> | <br> | ||
<br>I watched the orange sun | <br>I watched the orange sun | ||
<br>Looking as if you were about to cry | <br>With you in the twilight | ||
<br>Looking as if you were about to cry | |||
<br>You said goodbye forever | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 22:38, 16 February 2009
Orange no Taiyou
(Orange Sun)
Romaji | English |
Yuugure ni kimi to mita
|
I watched the orange sun
|