From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
|
|
| Line 27: |
Line 27: |
| <br> | | <br> |
| <br>Osanai akui ni somatte | | <br>Osanai akui ni somatte |
| <br>Madormi ochiru | | <br>Madoromi ochiru |
| <br>Uso ni uso wo kasane | | <br>Uso ni uso wo kasane |
| <br>Yume wo ajiwau | | <br>Yume wo ajiwau |
| Line 80: |
Line 80: |
| </td> | | </td> |
| <td valign='top'> | | <td valign='top'> |
| | Yearning for sin |
| | <br>High and louder |
| | <br>Battered down |
| | <br>Existence is a trap |
| | <br>To those driven mad by pride |
| | <br>Bare your fangs |
| | <br>As long as you cheat the pain |
| | <br>Take me out |
| | <br> |
| | <br>Take aim |
| | <br>Lure in and pierce the night |
| | <br>Awaken the hidden hatred |
| | <br>Unforgivable sins |
| | <br>A vortex of rage |
| | <br> |
| | <br>Steeped with malice from a young age |
| | <br>Falling into a doze |
| | <br>Piling lie upon lie |
| | <br>With the taste of a dream |
| | <br>Not for you |
| | <br> |
| | <br>High and louder |
| | <br>Crushed under foot |
| | <br>The trap of purported calm |
| | <br>Chomp down |
| | <br>And drink it all |
| | <br>A sweet banquet |
| | <br>Gone mad |
| | <br> |
| | <br>Fools quarreling and struggling |
| | <br>Drawing in the poor bystanders |
| | <br>To become prey |
| | <br> |
| | <br>A sign of absurdity |
| | <br>Ah, ruled by hatred |
| | <br>With a touch of madness |
| | <br>Despite punishment |
| | <br>The pain cannot be atoned for |
| | <br> |
| | <br>Rock out |
| | <br>Fade up |
| | <br>Ground down |
| | <br>A trap that eats into the soul |
| | <br>Thirsty for blood |
| | <br>Piercing deeply |
| | <br>An endless banquet |
| | <br> |
| | <br>Corruption |
| | <br>Getting out |
| | <br>Show me your way |
| | <br>It's time to go, rise up |
| | <br> |
| | <br>Flickering gazes look away |
| | <br>Till destiny is severed |
| | <br>Chomp down |
| | <br>And drink it all to the last drop |
| | <br> |
| | <br>"Down" |
| | <br>High and louder |
| | <br>Crushed under foot |
| | <br>A trap that eats into the soul |
| | <br>If pride is driven mad |
| | <br>Drink the nectar of betrayal |
| | <br>Until you drown |
| | <br>A sweet banquet of penitence |
| | <br>Sin dwelling within |
| | <br>Tormented rulers |
| </td> | | </td> |
| </tr> | | </tr> |
Latest revision as of 11:02, 31 January 2025
Insanity
DIG-ROCK
| Romaji |
English |
|
Tsumi ni kogare
High and louder
Uchihishigarete
Kyouzon to shikakeru wana
Jisonshin wo kuruwasu monotachi e
Kiba wo muke
Itami sae azamukeba
Take me out
Neraisadame
Sasoikomi ugatsu yamiyo
Kakushimotsu zouo yobiokose
Yurusarenai ayamachi
Gekkou no uzu
Osanai akui ni somatte
Madoromi ochiru
Uso ni uso wo kasane
Yume wo ajiwau
Not for you
High and louder
Fumitsubushiteku
Heizen to yosoou wana
Kamikudaite
Subete nomihoshite
Kanbi na utage
Kuruwasero
Igamiatte arasou orokamono ga
Shiganai boukanshatachi wo hikitsuke
Ejiki to naru
Fujouri na sain
Ah nikushimi ni shihai sare
Kyouki jimite
Imashimetemo
Tsugunaikirenai itami ga
Rock out
Fade up
Suriherashiteku
Seishin wo mushibamu wana
Chi ni uete
Fukaku tsukisashite
Owaranu utage
Haitoku wo
Getting out
Show me your way
It's time to go, rise up
Yuraida hitomi sorashi
Unmei wo tachikiru made
Kamikudaite
Subete nokosazu nomihoshite
"Down"
High and louder
Fumitsubushiteku
Seishin wo mushibamu wana
Jisonshin wo kurwasu no naraba
Uragiri no mitsu ni oboreru made
Yoishirero
Kanbi na utage to sange
Tsumi wo yadoshi
Sainamareru shihaisha
|
Yearning for sin
High and louder
Battered down
Existence is a trap
To those driven mad by pride
Bare your fangs
As long as you cheat the pain
Take me out
Take aim
Lure in and pierce the night
Awaken the hidden hatred
Unforgivable sins
A vortex of rage
Steeped with malice from a young age
Falling into a doze
Piling lie upon lie
With the taste of a dream
Not for you
High and louder
Crushed under foot
The trap of purported calm
Chomp down
And drink it all
A sweet banquet
Gone mad
Fools quarreling and struggling
Drawing in the poor bystanders
To become prey
A sign of absurdity
Ah, ruled by hatred
With a touch of madness
Despite punishment
The pain cannot be atoned for
Rock out
Fade up
Ground down
A trap that eats into the soul
Thirsty for blood
Piercing deeply
An endless banquet
Corruption
Getting out
Show me your way
It's time to go, rise up
Flickering gazes look away
Till destiny is severed
Chomp down
And drink it all to the last drop
"Down"
High and louder
Crushed under foot
A trap that eats into the soul
If pride is driven mad
Drink the nectar of betrayal
Until you drown
A sweet banquet of penitence
Sin dwelling within
Tormented rulers
|