W-inds./Yume no Basho e: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<b class="title">Yume no Basho e</b>
<b class="title">Yume no Basho e</b>
<br>
<br>
<b class="subtitle">(To the Dream Place)</b>
<b class="subtitle">(To the Place We Dreamed Of)</b>


'''[[w-inds.]]'''
'''[[w-inds.]]'''
Line 12: Line 12:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign='top'></td>
<td valign='top'>
<td valign='top'></td>
Ano hi no kimi ga
<br>Sora e nageta piece of dream (yeah, c'mon)
<br>Ima todoita yo toki wo koete
<br>Sono te ni (yeah)
<br>
<br>Yume no basho e ima tatta
<br>
<br>Ah-ha
<br>Hadashi no taiyoutachi e no kono aizu
<br>Hi tomosu hitomi subarashii eyes
<br>Kurayami terashidaseru sono lights
<br>Minna ga mite iru hajimaru
<br>
<br>Kimi wo yobu koe ga kikoete kuru daro?
<br>
<br>Yeah ah ha
<br>Hey, get up boys!!
<br>It's time to shine! Now!!
<br>
<br>(That's right!!)
<br>Tada hitotsu no yume
<br>(Believe the signs!!)
<br>Kimi wa kimi wo koe tsuzukete kita
<br>Kotoba ni naranai namida wo chikara ni kaete
<br>(That's right!!)
<br>We need the just one victory
<br>(Believe the signs!)
<br>Hajimari no doa wo hirakou
<br>Kagayakidase kaze ni natte
<br>
<br>Kimi no koto dake
<br>Mitsumete iru eyes in love (yeah, that's right)
<br>"Akiramenaide"
<br>Sono kotoba wo nandomo (yeah)
<br>Kokoro no naka sakenderu
<br>
<br>Ah-ha
<br>Hitori dewa tatakaenai kono geemu
<br>Ai subeki dareka tsukamitoru aim
<br>Omoi watashiaeru no nara same
<br>Subete wa koko kara hajimaru
<br>
<br>Ima no kimi naraba kotaerareru kara
<br>
<br>Yeah ah ha
<br>Hey, hit 'em boys!!
<br>It's time to shine! Now!!
<br>
<br>(That's right!!)
<br>Tada hitori no koe
<br>(Believe the signs!!)
<br>Doko mademo kimi wo hashiraseru yo
<br>Saisho ni aitai dareka no tame ni massugu
<br>(That's right!!)
<br>We need the just one victory
<br>(Believe the signs!)
<br>Owaranai kimi no monogatari e
<br>Kagayakidase kaze ni natte
<br>
<br>Ah-ha
<br>Hadashi no taiyoutachi e no kono aizu
<br>Hi tomosu hitomi subarashii eyes
<br>Kurayami terashidaseru sono lights
<br>Minna ga mite iru hajimaru
<br>
<br>Ah-ha
<br>Hitori dewa tatakaenai kono geemu
<br>Ai subeki dareka tsukamitoru aim
<br>Omoi watashiaeru no nara same
<br>Subete wa koko kara hajimaru
<br>
<br>(That's right!!)
<br>Tada hitori no koe
<br>(Believe the signs!!)
<br>Doko mademo kimi wo hashiraseru yo
<br>Saisho ni aitai dareka no tame ni massugu
<br>(That's right!!)
<br>We need the just one victory
<br>(Believe the signs!)
<br>Owaranai kimi no monogatari e
<br>Kagayakidase kaze ni natte
</td>
<td valign='top'>
That day you threw
<br>A piece of dream into the sky (yeah, c'mon)
<br>Now it's reached me, across time
<br>It's in my hand (yeah)
<br>
<br>Now I'm standing in the place I dreamed of
<br>
<br>Ah-ha
<br>This sign to the barefoot suns
<br>Your wonderful eyes light a fire
<br>The lights illuminate the darkness
<br>Everyone's watching, it's starting
<br>
<br>You can hear the voices calling you, can't you?
<br>
<br>Yeah ah ha
<br>Hey, get up boys!!
<br>It's time to shine! Now!!
<br>
<br>(That's right!!)
<br>Just on dream
<br>(Believe the signs!!)
<br>You've surpassed yourself
<br>Changing the unspeakable tears to strength
<br>(That's right!!)
<br>We need the just one victory
<br>(Believe the signs!)
<br>Open the door to the beginning
<br>Shine, become the wind
<br>
<br>I'm looking
<br>Only at you, eyes in love (yeah, that's right)
<br>"Don't give up"
<br>Over and over (yeah)
<br>I'm shouting those words in my heart
<br>
<br>Ah-ha
<br>You can't fight this game alone
<br>Someone you love will grab what they're aiming for
<br>If we can hand over our dreams, it's the same
<br>Everything's starting from here
<br>
<br>Now you can answer
<br>
<br>Yeah ah ha
<br>Hey, hit 'em boys!!
<br>It's time to shine! Now!!
<br>
<br>(That's right!!)
<br>Just one voice
<br>(Believe the signs!!)
<br>It'll make you run forever
<br>You want to see it first, keep trying for someone
<br>(That's right!!)
<br>We need the just one victory
<br>(Believe the signs!)
<br>To your neverending story
<br>Shine, become the wind
<br>
<br>Ah-ha
<br>This sign to the barefoot suns
<br>Your wonderful eyes light a fire
<br>The lights illuminate the darkness
<br>Everyone's watching, it's starting
<br>
<br>Ah-ha
<br>You can't fight this game alone
<br>Someone you love will grab what they're aiming for
<br>If we can hand over our dreams, it's the same
<br>Everything's starting from here
<br>
<br>(That's right!!)
<br>Just one voice
<br>(Believe the signs!!)
<br>It'll make you run forever
<br>You want to see it first, keep trying for someone
<br>(That's right!!)
<br>We need the just one victory
<br>(Believe the signs!)
<br>To your neverending story
<br>Shine, become the wind
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
Line 19: Line 183:


[[Category:Romaji|Yume no Basho e]]
[[Category:Romaji|Yume no Basho e]]
[[Category:Translations|Yume no Basho e]]
[[Category:Translation|Yume no Basho e]]

Latest revision as of 06:16, 11 June 2007

Yume no Basho e
(To the Place We Dreamed Of)

w-inds.



Romaji English

Ano hi no kimi ga
Sora e nageta piece of dream (yeah, c'mon)
Ima todoita yo toki wo koete
Sono te ni (yeah)

Yume no basho e ima tatta

Ah-ha
Hadashi no taiyoutachi e no kono aizu
Hi tomosu hitomi subarashii eyes
Kurayami terashidaseru sono lights
Minna ga mite iru hajimaru

Kimi wo yobu koe ga kikoete kuru daro?

Yeah ah ha
Hey, get up boys!!
It's time to shine! Now!!

(That's right!!)
Tada hitotsu no yume
(Believe the signs!!)
Kimi wa kimi wo koe tsuzukete kita
Kotoba ni naranai namida wo chikara ni kaete
(That's right!!)
We need the just one victory
(Believe the signs!)
Hajimari no doa wo hirakou
Kagayakidase kaze ni natte

Kimi no koto dake
Mitsumete iru eyes in love (yeah, that's right)
"Akiramenaide"
Sono kotoba wo nandomo (yeah)
Kokoro no naka sakenderu

Ah-ha
Hitori dewa tatakaenai kono geemu
Ai subeki dareka tsukamitoru aim
Omoi watashiaeru no nara same
Subete wa koko kara hajimaru

Ima no kimi naraba kotaerareru kara

Yeah ah ha
Hey, hit 'em boys!!
It's time to shine! Now!!

(That's right!!)
Tada hitori no koe
(Believe the signs!!)
Doko mademo kimi wo hashiraseru yo
Saisho ni aitai dareka no tame ni massugu
(That's right!!)
We need the just one victory
(Believe the signs!)
Owaranai kimi no monogatari e
Kagayakidase kaze ni natte

Ah-ha
Hadashi no taiyoutachi e no kono aizu
Hi tomosu hitomi subarashii eyes
Kurayami terashidaseru sono lights
Minna ga mite iru hajimaru

Ah-ha
Hitori dewa tatakaenai kono geemu
Ai subeki dareka tsukamitoru aim
Omoi watashiaeru no nara same
Subete wa koko kara hajimaru

(That's right!!)
Tada hitori no koe
(Believe the signs!!)
Doko mademo kimi wo hashiraseru yo
Saisho ni aitai dareka no tame ni massugu
(That's right!!)
We need the just one victory
(Believe the signs!)
Owaranai kimi no monogatari e
Kagayakidase kaze ni natte

That day you threw
A piece of dream into the sky (yeah, c'mon)
Now it's reached me, across time
It's in my hand (yeah)

Now I'm standing in the place I dreamed of

Ah-ha
This sign to the barefoot suns
Your wonderful eyes light a fire
The lights illuminate the darkness
Everyone's watching, it's starting

You can hear the voices calling you, can't you?

Yeah ah ha
Hey, get up boys!!
It's time to shine! Now!!

(That's right!!)
Just on dream
(Believe the signs!!)
You've surpassed yourself
Changing the unspeakable tears to strength
(That's right!!)
We need the just one victory
(Believe the signs!)
Open the door to the beginning
Shine, become the wind

I'm looking
Only at you, eyes in love (yeah, that's right)
"Don't give up"
Over and over (yeah)
I'm shouting those words in my heart

Ah-ha
You can't fight this game alone
Someone you love will grab what they're aiming for
If we can hand over our dreams, it's the same
Everything's starting from here

Now you can answer

Yeah ah ha
Hey, hit 'em boys!!
It's time to shine! Now!!

(That's right!!)
Just one voice
(Believe the signs!!)
It'll make you run forever
You want to see it first, keep trying for someone
(That's right!!)
We need the just one victory
(Believe the signs!)
To your neverending story
Shine, become the wind

Ah-ha
This sign to the barefoot suns
Your wonderful eyes light a fire
The lights illuminate the darkness
Everyone's watching, it's starting

Ah-ha
You can't fight this game alone
Someone you love will grab what they're aiming for
If we can hand over our dreams, it's the same
Everything's starting from here

(That's right!!)
Just one voice
(Believe the signs!!)
It'll make you run forever
You want to see it first, keep trying for someone
(That's right!!)
We need the just one victory
(Believe the signs!)
To your neverending story
Shine, become the wind