ORANGE RANGE/Miracle: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
<br>Zenbu nomihose toropikaru sawaa  
<br>Zenbu nomihose toropikaru sawaa  
<br>Horoyoi kibun de shizunde itchau taiyou ni sayonara
<br>Horoyoi kibun de shizunde itchau taiyou ni sayonara
<br>Kitto ima yori tanoshii ichibyougo atama karappo ni shite ima sawagidase
<br>Kitto ima yori tanoshii ichibyougo  
<br>Rikutsu nante atomawashi de wake no wakaranai koto bakari shiyou
<br>Atama karappo ni shite ima sawagidase
<br>Rikutsu nante atomawashi de  
<br>Wake no wakaranai koto bakari shiyou
<br>Kata wo kunde moriagatte one two ieei
<br>Kata wo kunde moriagatte one two ieei
<br>
<br>
<br>Jitto mattete nanimo shinaide
<br>Jitto mattete nanimo shinaide
<br>Migi mo hidari mo ue shita mo
<br>Migi mo hidari mo ue shita mo
<br>Maido maido onajimi no bokutachi sou everyday
<br>Maido maido onajimi no bokutachi sou every day
<br>Mirakoo nai
<br>Mirakoo nai
<br>Sora tobu juutan wa hadashi no mama notcha ikenai yo
<br>Sora tobu juutan wa hadashi no mama notcha ikenai yo
<br>
<br>
<br>Hiruma no atsusa wa tsuzukisou asedaku na yoru mo ari deshou
<br>Ittsu a mirakoo nai to nai nai
<br>Sabishisa oitette ne
<br>Looking for the face
<br>Evibaadi derishasu na
<br>Fantasutikku day
<br>Jissai mirakoo naito nai nai
<br>Gamushara ni naitatte ii ze
<br>Furimukase berii berii kimitachi wa
<br>Good boy good girl
<br>
<br>Hadashi ni natte kaze tsukamaete
<br>Boku no machi wo mioroshite naru hodo ne
<br>Hadashi ni natte kaze no ue ni notte
<br>Tsuki ni tsukamatte chikyuu sae mo mioroshite
<br>
<br>Hiruma no atsusa wa tsuzukisou  
<br>Asedaku na yoru mo ari deshou
<br>Ohada betobeto meiku kechonkechon
<br>Ohada betobeto meiku kechonkechon
<br>Kumotta kokoro wa nurikaero
<br>Kumotta kokoro wa nurikaero
<br>Uaa motto motto sarake dasou
<br>Uaa motto motto sarake dasou
<br>Uaa botchan jousan tousan mo
<br>Uaa botchan jousan tousan mo
<br>Uaa mina de saa okose akushon konna hi wa kiseki ga okorisou
<br>Uaa mina de saa okose akushon  
<br>Konna hi wa kiseki ga okorisou
<br>Wakase agete saa madamada
<br>Minna de awase tatake ima clap
<br>
<br>
<br>Ittsu a mirakoo naito nai nai
<br>Ittsu a mirakoo nai to nai nai
<br>Sabishisa oitette ne
<br>Sabishisa oitette ne
<br>Looking for the face
<br>Looking for the face
<br>Evibaadi derishasu na
<br>Evibaadi derishasu na
<br>Fantasutikku day
<br>Fantasutikku day
<br>Jissai mirakoo naito nainai
<br>Jissai mirakoo naito nai nai
<br>Gamushara ni naitatte ii ze
<br>Gamushara ni naitatte ii ze
<br>Furimukase berii berii kimitachi wa
<br>Furimukase berii berii kimitachi wa
Line 57: Line 78:
<br>Yozora wo hitorijime jikan wo hitorijime
<br>Yozora wo hitorijime jikan wo hitorijime
<br>Daremo shiranai boku dake no mirakuru nai
<br>Daremo shiranai boku dake no mirakuru nai
<br>Yozora wo hitorijime jikan wo hitorijime
<br>Daremo shiranai boku dake no mirakuru nai
<br>Yeah!
</td>
<td valign='top'>
It's a miracle night night night
<br>Leave your loneliness behind
<br>Looking for the face
<br>Everybody, delicious
<br>Fantastic day
<br>
<br>You can't stop it now
<br>Your heart won't stop pounding, dreaming of tomorrow
<br>Stop saying our old secret word, "open sesame"
<br>Tonight's a miracle night
<br>
<br>Drink it all down, tropical sour
<br>Give a tipsy goodbye to the sinking sun
<br>One second from now's gonna be even more fun than right now
<br>So empty your head and dance
<br>Let's leave reason for later
<br>And do inexplicable things
<br>Shoulder to shoulder, make some noise, one, two, yay
<br>
<br>We just stay still, not doing anything
<br>Right, left, up, down
<br>Always, always the same, yeah, every day
<br>Miracle night
<br>You can't jump on the flying carpet barefoot
<br>
<br>It's a miracle night night night
<br>Leave your loneliness behind
<br>Looking for the face
<br>Everybody, delicious
<br>Fantastic day
<br>It's really a miracle night night night
<br>You can cry recklessly
<br>Make me turn around, you guys are very, very
<br>Good boy good girl
<br>
<br>Get naked and grab the wind
<br>Til you can look down on my town
<br>Get naked and ride the wind
<br>Grab hold of the moon and look down on the earth
<br>
<br>Looks like the day's heat's gonna continue
<br>Tonight'll probably be sweaty
<br>Your skin's sticky and your makeup's running
<br>Repaint your cloudy heart
<br>Wah, let's lay it all bare
<br>Wah, rich boy, rich girl, daddy, too
<br>Wah, let's get some action
<br>Days like this it feels like there's gonna be a miracle
<br>Heat it up, get on up, come on
<br>Everyone all together, now clap
<br>
<br>It's a miracle night night night
<br>Leave your loneliness behind
<br>Looking for the face
<br>Everybody, delicious
<br>Fantastic day
<br>It's really a miracle night night night
<br>You can cry recklessly
<br>Make me turn around, you guys are very, very
<br>Good boy good girl
<br>
<br>Get naked and grab the wind
<br>Til you can look down on my town
<br>Get naked and ride the wind
<br>Grab hold of the moon and look down on the earth
<br>Monopolize the night sky, monopolize time
<br>It's our very own miracle night that no one else knows about
<br>Monopolize the night sky, monopolize time
<br>It's our very own miracle night that no one else knows about
<br>Yeah!
</td>
</td>
<td valign='top'></td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
Line 64: Line 159:


[[Category:Romaji|Miracle]]
[[Category:Romaji|Miracle]]
[[Category:Translations|Miracle]]
[[Category:Translation|Miracle]]

Latest revision as of 03:33, 15 June 2007

Miracle

ORANGE RANGE



Romaji English

Ittsu a mirakoo naito nai nai
Sabishisa wo oitette ne
Looking for the face
Evibaadi derishasu na
Fantasutikku day

Mou dou ni mo kou ni mo tomaranai
Asu wo yume miru haato wa nariyamanai
Hirake goma nante mukashi aikotoba yamete
Ima wa miracle night

Zenbu nomihose toropikaru sawaa
Horoyoi kibun de shizunde itchau taiyou ni sayonara
Kitto ima yori tanoshii ichibyougo
Atama karappo ni shite ima sawagidase
Rikutsu nante atomawashi de
Wake no wakaranai koto bakari shiyou
Kata wo kunde moriagatte one two ieei

Jitto mattete nanimo shinaide
Migi mo hidari mo ue shita mo
Maido maido onajimi no bokutachi sou every day
Mirakoo nai
Sora tobu juutan wa hadashi no mama notcha ikenai yo

Ittsu a mirakoo nai to nai nai
Sabishisa oitette ne
Looking for the face
Evibaadi derishasu na
Fantasutikku day
Jissai mirakoo naito nai nai
Gamushara ni naitatte ii ze
Furimukase berii berii kimitachi wa
Good boy good girl

Hadashi ni natte kaze tsukamaete
Boku no machi wo mioroshite naru hodo ne
Hadashi ni natte kaze no ue ni notte
Tsuki ni tsukamatte chikyuu sae mo mioroshite

Hiruma no atsusa wa tsuzukisou
Asedaku na yoru mo ari deshou
Ohada betobeto meiku kechonkechon
Kumotta kokoro wa nurikaero
Uaa motto motto sarake dasou
Uaa botchan jousan tousan mo
Uaa mina de saa okose akushon
Konna hi wa kiseki ga okorisou
Wakase agete saa madamada
Minna de awase tatake ima clap

Ittsu a mirakoo nai to nai nai
Sabishisa oitette ne
Looking for the face
Evibaadi derishasu na
Fantasutikku day
Jissai mirakoo naito nai nai
Gamushara ni naitatte ii ze
Furimukase berii berii kimitachi wa
Good boy good girl

Hadashi ni natte kaze tsukamaete
Boku no machi wo mioroshite naru hodo ne
Hadashi ni natte kaze no ue ni notte
Tsuki ni tsukamatte chikyuu sae mo mioroshite
Yozora wo hitorijime jikan wo hitorijime
Daremo shiranai boku dake no mirakuru nai
Yozora wo hitorijime jikan wo hitorijime
Daremo shiranai boku dake no mirakuru nai
Yeah!

It's a miracle night night night
Leave your loneliness behind
Looking for the face
Everybody, delicious
Fantastic day

You can't stop it now
Your heart won't stop pounding, dreaming of tomorrow
Stop saying our old secret word, "open sesame"
Tonight's a miracle night

Drink it all down, tropical sour
Give a tipsy goodbye to the sinking sun
One second from now's gonna be even more fun than right now
So empty your head and dance
Let's leave reason for later
And do inexplicable things
Shoulder to shoulder, make some noise, one, two, yay

We just stay still, not doing anything
Right, left, up, down
Always, always the same, yeah, every day
Miracle night
You can't jump on the flying carpet barefoot

It's a miracle night night night
Leave your loneliness behind
Looking for the face
Everybody, delicious
Fantastic day
It's really a miracle night night night
You can cry recklessly
Make me turn around, you guys are very, very
Good boy good girl

Get naked and grab the wind
Til you can look down on my town
Get naked and ride the wind
Grab hold of the moon and look down on the earth

Looks like the day's heat's gonna continue
Tonight'll probably be sweaty
Your skin's sticky and your makeup's running
Repaint your cloudy heart
Wah, let's lay it all bare
Wah, rich boy, rich girl, daddy, too
Wah, let's get some action
Days like this it feels like there's gonna be a miracle
Heat it up, get on up, come on
Everyone all together, now clap

It's a miracle night night night
Leave your loneliness behind
Looking for the face
Everybody, delicious
Fantastic day
It's really a miracle night night night
You can cry recklessly
Make me turn around, you guys are very, very
Good boy good girl

Get naked and grab the wind
Til you can look down on my town
Get naked and ride the wind
Grab hold of the moon and look down on the earth
Monopolize the night sky, monopolize time
It's our very own miracle night that no one else knows about
Monopolize the night sky, monopolize time
It's our very own miracle night that no one else knows about
Yeah!