KAT-TUN/Bokura no Machi de: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Bokura no Machi de</b> | <b class="title">Bokura no Machi de</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(In Our Town)</b> | |||
'''[[KAT-TUN]]''' | '''[[KAT-TUN]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Kono chiisana machi de kono toki wo ikite | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Kono chiisana machi de kono toki wo ikite | |||
<br>Bokura wa deatta ano mabushii natsu no hi | <br>Bokura wa deatta ano mabushii natsu no hi | ||
<br> | <br> | ||
Line 39: | Line 49: | ||
<br>Hajimete kimi wo mitsuketa ano hi | <br>Hajimete kimi wo mitsuketa ano hi | ||
<br>Tsukinukeru aoi sora ga tada tsuzuite ita | <br>Tsukinukeru aoi sora ga tada tsuzuite ita | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Living in this small town | |||
<br>We met on that that bright summer day | |||
<br> | |||
<br>We were always looking at tomorrow | |||
<br>Trying just a little to overreach ourselves | |||
<br> | |||
<br>Eventually at some point this place here with you | |||
<br>Became my entire world | |||
<br>That first day I found you | |||
<br>The piercing blue sky spread out forever | |||
<br> | |||
<br>I wonder if someday the day will come | |||
<br>When I look back on faint regrets and someone's tears | |||
<br> | |||
<br>We hold our breath at the unseen future | |||
<br>We still we are living in the present | |||
<br> | |||
<br>I wonder if someday we'll be able to get closer to our dreams | |||
<br>But it looks like that's still a long ways ahead | |||
<br>Somehow we're in too much of a hurry | |||
<br>And even forget what's important | |||
<br> | |||
<br>I want to believe in us now | |||
<br>I want to believe in myself now | |||
<br>I don't think anyone will approve of us | |||
<br>I don't think anyone will try to understand us | |||
<br> | |||
<br>I keep searching and searching and can't find it | |||
<br>But I know there's something real somewhere | |||
<br>My misery disappeared with your smile | |||
<br>The city surrounded us now, bathed in the sunset | |||
<br> | |||
<br>I wonder if someday we'll be able to get closer to our dreams | |||
<br>But it looks like that's still a long ways ahead | |||
<br>That first day I found you | |||
<br>The piercing blue sky spread out forever | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji|Bokura no Machi de]] | [[Category:Romaji|Bokura no Machi de]] | ||
[[Category:Translation|Bokura no Machi de]] |
Latest revision as of 19:11, 20 January 2008
Bokura no Machi de
(In Our Town)
Romaji | English |
Kono chiisana machi de kono toki wo ikite
|
Living in this small town
|