Moi dix Mois/Eternally Beyond

Eternally Beyond

Moi dix Mois

---

Romaji

English

Like an ogre you are devouring hearts Under the mask your vile face smiles Starving demons without salvation Could you hear melody from the execution block Tsumi to kudaketa kokoro ga samayoi aruitemo Yuresarenu omoi subete ga mune wo tsukisashite My spirit, leave the poisoned abyss Draw from the deep lake of infinity Meguru unmei no tobira akeru kagi Kono te no naka ni nai aru guuzou wo kowaseba Sou mawaru sekai wo kono ude de hikiyose Dakishimenakereba yuuutsu na kono sora wo I know suffering isn't celestial Nor earthly but supreme sanctuary Origin of imagination New life is born in this world ruled by chaos Towa ni sasageta karada wa datenshi ni kawarite Mabayui hikari wo matotte habataki Meguru unmei no tobira akeru kagi Kono te no naka ni nai aru guuzou wo kowaseba Sou mawaru sekai wo kono ude de hikiyose Dakishimenakereba yuuutsu na kono sora e Nageki kanashimi de Haritsuke ni sareta karada wo hikisaite Yogoreta chi wo subete nagashite Karada ni kizamareta chikai no akashi wo Shukumei no tobira ni

Like an ogre you are devouring hearts Under the mask your vile face smiles Starving demons without salvation Could you hear melody from the execution block Though my sin and my broken spirit wander This unforgivable love still pierces my heart My spirit, leave the poisoned abyss Draw from the deep lake of infinity The key to opening the revolving door of fate Is in my hand if I destroy the idol I must draw this spinning world into my arms This melancholy void I know suffering isn't celestial Nor earthly but supreme sanctuary Origin of imagination New life is born in this world ruled by chaos I offered my body for eternity, but was branded a fallen angel Clad in the dazzling light of the future, I flap my wings The key to opening the revolving door of fate Is in my hand if I destroy the idol I must draw this spinning world into my arms Into this melancholy void Wailing in grief As my body is crucified And this sinful blood spills out The pledge carved into my body To the door of fate