ENDLICHERI*ENDLICHERI/Yami Kui Wind: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Yami Kurai Wind</b> <br> <b class="subtitle">(Dark-Eating Wind)</b> '''ENDLICHERI ENDLICHERI''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <...) |
|||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Yami | <b class="title">Yami Kui Wind</b> | ||
<br> | <br> | ||
<b class="subtitle">(Dark-Eating Wind)</b> | <b class="subtitle">(Dark-Eating Wind)</b> | ||
'''[[ENDLICHERI ENDLICHERI]]''' | '''[[ENDLICHERI*ENDLICHERI]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br> | <br> | ||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Kodoku demo kagayaiteru | |||
<br>Ikiteru darou? Ikiteru no darou? | |||
<br>Murete iru furi wa suru na | |||
<br>Taisetsu na yatsu sore dake de ii | |||
<br> | |||
<br>Kurayami ni tokete hisomu | |||
<br>Nukumori wo shiranai no kai? | |||
<br>Boku wa sude ni kanjite iru | |||
<br>Niji wo sasou hikari ni nareru | |||
<br>Yami kui wind | |||
<br> | |||
<br>Pyua na mama ja kutsuu da! | |||
<br>Reikoku wa fushinshi da! | |||
<br>Sou hakasete shimau jidai wa | |||
<br>Aimai okubyou da | |||
<br> | |||
<br>Ai shigatai ga... | |||
<br>Makeru wa shaku da... | |||
<br>Makeru wa shaku da... | |||
<br>Ai shigatai ga... | |||
<br> | |||
<br>Itazura na onna ga iru | |||
<br>Zurugashikoi otoko ga iru | |||
<br>Yo no naka wo mushibande yo | |||
<br>Niji wo sasou hikari ni nareru | |||
<br>Yami kui wind | |||
<br> | |||
<br>Kita michi wo tadori! | |||
<br>Furikaeri modori! | |||
<br>Suru yuuki to | |||
<br>Sono saki ni kiseki wo shinjirarenai ka na... | |||
<br> | |||
<br>Mukashi yonda douwa ga! | |||
<br>Uttaeta seigi wa! | |||
<br>Kore dake toki wo | |||
<br>Aruitemo kaiketsu dekinai ka... | |||
<br> | |||
<br>Sore wa chigau na... | |||
<br>Te ni shita hazu da... | |||
<br>Te ni shita hazu da... | |||
<br>Sore wa chigau na... | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
You can shine even alone | |||
<br>You're alive, aren't you? You're alive, aren't you? | |||
<br>Don't pretend to be part of the crowd | |||
<br>All you need is one special person | |||
<br> | |||
<br>Don't you know the warmth | |||
<br>That melts and lurks in the darkness? | |||
<br>I can already feel it | |||
<br>I can become a light that will draw a rainbow | |||
<br>Dark-eating wind | |||
<br> | |||
<br>It's painful to stay pure! | |||
<br>Cruelty is ungentlemanly! | |||
<br>These times that make you say that | |||
<br>Are vague and cowardly | |||
<br> | |||
<br>It's hard to love... | |||
<br>But losing is annoying... | |||
<br>But losing is annoying... | |||
<br>It's hard to love... | |||
<br> | |||
<br>There are teasing women | |||
<br>There are calculating men | |||
<br>They spoil the world | |||
<br>I can become a light that will draw a rainbow | |||
<br>Dark-eating wind | |||
<br> | |||
<br>Follow the road you came! | |||
<br>Turn and go back! | |||
<br>That takes courage | |||
<br>Can't you believe in the miracle ahead...? | |||
<br> | |||
<br>The justice! | |||
<br>In a fable I once read! | |||
<br>Is there no way to solve it | |||
<br>Even if we walk this far...? | |||
<br> | |||
<br>That's not true... | |||
<br>I know I had it... | |||
<br>I know I had it... | |||
<br>That's not true... | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
[[Category:Romaji|Yami | [[Category:Romaji|Yami Kui Wind]] | ||
[[Category:Translation|Yami | [[Category:Translation|Yami Kui Wind]] |
Latest revision as of 15:17, 25 May 2007
Yami Kui Wind
(Dark-Eating Wind)
Romaji | English |
Kodoku demo kagayaiteru
|
You can shine even alone
|