GARNET CROW/Flying: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Flying</b> '''GARNET CROW''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign...) |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Kisetsu hazure no beach side | |||
<br>Yoru ni kakureta | |||
<br>Kimi no yokogao wa nani wo mitsumeteru no? | |||
<br> | |||
<br>Hito wa daremo ga mina | |||
<br>Nanika wo seotteru | |||
<br>Dakedo futo yogiru fuan | |||
<br>Keseya shinai yo | |||
<br> | |||
<br>Bokura wa nani hitotsu | |||
<br>Shiru koto nai mirai no tame ni | |||
<br>Te ni iretari nage dashitari shite | |||
<br>Hakanaku sasou yukue mezashite | |||
<br> | |||
<br>Flying gone | |||
<br>Yume miru you ni ochite yuku no | |||
<br>Kimi no naka e | |||
<br>Osorenaide kizu tsuitara | |||
<br>Kitto setsunai yasashisa wo daite iru | |||
<br> | |||
<br>Flying fall down | |||
<br>Habatakinagara ochite yuku no | |||
<br>Kimi no soba e | |||
<br>Nanimo nai asu ga kuru toki wa | |||
<br>Kimi ni deaeta kiseki mune ni daite | |||
<br>Nemurasete... | |||
<br> | |||
<br>Kimi wo shinjiru hodo ni nee | |||
<br>Kizu wa fukakute... | |||
<br>Atashi igai no mono subete | |||
<br>Keshisaritai yo | |||
<br> | |||
<br>Kizuita toki ni wa mou | |||
<br>Tada hashiritsuzukeru koto ni | |||
<br>Yasuragi sae kanjite ita nante... | |||
<br>Imijiki asu wo tobikoete yuke | |||
<br> | |||
<br>Flying fall down | |||
<br>Tabidatsu naraba | |||
<br>Asa mo hiru mo yoru mo nakute | |||
<br>Kimi no meguru rinne no hate e | |||
<br>Nido to kaeranu sanzu no kawa no hotori made | |||
<br>Tobidasu no | |||
<br> | |||
<br>Flying gone | |||
<br>Motsurete yuku yo | |||
<br>Kimi no ai life subete motome | |||
<br>You and me | |||
<br>Mou betsu no hi wo tomosu | |||
<br>Kimi no inai ashita nante iranakutemo... | |||
<br> | |||
<br>Flying gone | |||
<br>Yume miru you ni ochite yuku no | |||
<br>Kimi no naka e | |||
<br>Osorenaide kizu tsuitara | |||
<br>Kitto setsunai yasashisa wo daite iru | |||
<br> | |||
<br>Flying fall down | |||
<br>Habatakinagara ochite yuku no | |||
<br>Kimi no soba e | |||
<br>Nanimo nai asu ga kuru toki wa | |||
<br>Kimi ni deaeta kiseki mune no naka | |||
<br>Saigo ni watashi ni chikarazuyoku daite | |||
<br>Nemurasete... | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
The unseasonal beach side | |||
<br>Your profile hidden by the night | |||
<br>What are you looking at? | |||
<br> | |||
<br>Everyone | |||
<br>Is burdened with something | |||
<br>But I can't erase | |||
<br>The sudden surge of anxiety | |||
<br> | |||
<br>For the sake of | |||
<br>A future we don't know a single thing about | |||
<br>There is gain and sacrifice | |||
<br>As we aim for an ephemeral, inviting destination | |||
<br> | |||
<br>Flying gone | |||
<br>I fall like a dream | |||
<br>Into you | |||
<br>Don't be afraid, if you get hurt | |||
<br>You'll surely be holding a bittersweet tenderness | |||
<br> | |||
<br>Flying fall down | |||
<br>Flapping my wings, I fall | |||
<br>Beside you | |||
<br>When an empty tomorrow comes | |||
<br>Let me sleep | |||
<br>Embracing the miracle of meeting you... | |||
<br> | |||
<br>The more I believe in you | |||
<br>The deeper the wounds... | |||
<br>I want to erase | |||
<br>Everything but me | |||
<br> | |||
<br>Without realizing it | |||
<br>I'd even felt peace | |||
<br>In continuing to run... | |||
<br>I'll jump over the horrible tomorrows | |||
<br> | |||
<br>Flying fall down | |||
<br>If I'm going on a journey | |||
<br>I'll fly where there's no morning, noon, or night | |||
<br>At the end of your cycle of reincarnation | |||
<br>To the River of Styx | |||
<br>Whence you can never return | |||
<br> | |||
<br>Flying gone | |||
<br>It's all tangled up | |||
<br>Longing for your love, your life, your everything | |||
<br>You and me | |||
<br>I'll light another fire | |||
<br>Even if I don't want a tomorrow without you... | |||
<br> | |||
<br>Flying gone | |||
<br>I fall like a dream | |||
<br>Into you | |||
<br>Don't be afraid, if you get hurt | |||
<br>You'll surely be holding a bittersweet tenderness | |||
<br> | |||
<br>Flying fall down | |||
<br>Flapping my wings, I fall | |||
<br>Beside you | |||
<br>When an empty tomorrow comes | |||
<br>Let me sleep | |||
<br>With the miracle of meeting you in my heart | |||
<br>And hold me tightly at the end... | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 05:56, 17 July 2007
Flying
Romaji | English |
Kisetsu hazure no beach side
|
The unseasonal beach side
|