THE YELLOW MONKEY/Rakuen

Rakuen
(Paradise)

THE YELLOW MONKEY

---

Romaji

English

Mensooru tabako wo motte Chiisana nimotsu de Rakuen ni ikou Rakuen ni ikou Ookina fune de bokura wa daiji na jikan wo Imi mo naku kezutteta naa naa no naifu de Kurushimi mo nikushimi mo wasurete shimaou yo Supuun ippaibun no shiawase wo wakachiaou Kimi ga omou hodo boku wa yowai otoko ja nai ze Ai to yuuki to setsubou wo kono ryoute ippai ni Akai yuuhi wo abite kuroi umi wo watarou Soshite haruka na ano jiyuu na seichi de Hitori kiri mo ii darou futari dake mo ii darou Neko mo tsurete yukou suki ni yareba ii Itsuka bokura wa otona ni nari fukete yuku Make you free eikyuu ni aoku Boryuumu wo agete inochi no kodou ga Doumyaku no haiwei wo shizuka ni kake nukete yuku Kimi ga nozomu no naraba midarana yume mo ii darou Haite suteru hodo ai no uta wa aru Kako wa kienai darou mirai mo utagau darou Sore ja kanashii daro yarusenai darou Itsumo bokura wa kegasarete mezamete yuku Make you free eikyuu ni aoku

Menthol cigarettes in hand And just our small bags Let's go to paradise Let's go to paradise In a big boat we'll meaninglessly whittle away the important time With the knife of "yeah, yeah" Let's forget suffering and hatred Let's share a spoonful of happiness I'm not as weak as you think My hands are full of love and courage and despair Bathing in the red sunset, let's cross the black sea To the faraway holy land of freedom Alone is fine; together is fine, too Let's bring our cat with us, too; you can do whatever you want Someday we'll grow up and grow old Make you free, forever young, yeah Turn up the volume; the heartbeat of life Runs silently along the aterial highway... If you so wish, you can have a dirty dream There are enough love songs that you could gather them up and throw them away The past won't disappear, and we'll be suspicious of the future That's sad and miserable We're always disgraced and then wake up Make you free, forever young