Kimura Kaela/Kirin-tan: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Kirin-tan</b> <br> <b class="subtitle">(Mr. Giraffe)</b> '''Kimura Kaela''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Tsumibukaki hito yo | |||
<br>Mazu wa tsume wo toginasai | |||
<br>Tsurutsuru ni naru made | |||
<br> | |||
<br>Yoku fukaki hito yo | |||
<br>Mazu wa akubi wo shinasai | |||
<br>Yodare ga tareru made | |||
<br> | |||
<br>Hashire doko mademo | |||
<br>Te tsunaide hayaku | |||
<br>Kirin wa ashi ga hayai zo nigero | |||
<br>Makezu ni hashiru | |||
<br>Te tsunaide hayaku | |||
<br>Kirin wa kubi ga nagai zo nigero | |||
<br> | |||
<br>Omitooshi saretara konran joutai | |||
<br>Oshitoosu ki ga aru nara panchi aru sa | |||
<br> | |||
<br>Yume oibito yo | |||
<br>Mazu wa masuku wo shinasai | |||
<br>Kaze wo hikanai you ni | |||
<br> | |||
<br>Koi ooki hito yo | |||
<br>Mazu wa gachabon shinasai | |||
<br>Atari wo hikeru you ni | |||
<br> | |||
<br>Hashire doko mademo | |||
<br>Te tsunaide hayaku | |||
<br>Kirin wa ashi ga hayai zo nigero | |||
<br>Makezu ni hashiru | |||
<br>Te tsunaide hayaku | |||
<br>Kirin wa kubi ga nagai zo nigero | |||
<br> | |||
<br>Taemanai kikubari wo shihouhappou | |||
<br>Tomaranai ikizama wa panchi aru sa | |||
<br> | |||
<br>Yamoribito yo | |||
<br>Mazu wa hi wo abinasai | |||
<br>Zenshin kuroku naru made | |||
<br> | |||
<br>Yosutebito yo | |||
<br>Mazu wa megane wo shinasai | |||
<br>Nakushimono ga mitsukaru made | |||
<br> | |||
<br>Kirin-tan ni baretara | |||
<br>Clean up!! | |||
<br>Turn an attack back!! | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Oh sinner | |||
<br>First sharpen your claws | |||
<br>Until they shine | |||
<br> | |||
<br>Oh greedy one | |||
<br>First yawn | |||
<br>Until you drool | |||
<br> | |||
<br>Run, wherever you can | |||
<br>Hold my hand and hurry | |||
<br>The giraffe's legs are long, so run | |||
<br>Keep running and don't give up | |||
<br>Hold my hand and hurry | |||
<br>The giraffe's neck is long, so run | |||
<br> | |||
<br>If someone sees through you, it's a state of confusion | |||
<br>If you're gonna force your way through, that packs a punch | |||
<br> | |||
<br>Oh dreamer | |||
<br>First put on a mask | |||
<br>So you don't catch cold | |||
<br> | |||
<br>Oh romantist | |||
<br>First become a toy machine | |||
<br>So I can win a prize | |||
<br> | |||
<br>Run, wherever you can | |||
<br>Hold my hand and hurry | |||
<br>The giraffe's legs are long, so run | |||
<br>Keep running and don't give up | |||
<br>Hold my hand and hurry | |||
<br>The giraffe's neck is long, so run | |||
<br> | |||
<br>Always keep an eye out in all directions | |||
<br>This unstoppable way of life packs a punch | |||
<br> | |||
<br>Oh lizard | |||
<br>First bathe in the sunshine | |||
<br>Until your whole body turns brown | |||
<br> | |||
<br>Oh hermit | |||
<br>First put on your glasses | |||
<br>Until you find what you've lost | |||
<br> | |||
<br>If Mr. Giraffe finds out | |||
<br>Clean up!! | |||
<br>Turn an attack back!! | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 03:24, 22 October 2007
Kirin-tan
(Mr. Giraffe)
Romaji | English |
Tsumibukaki hito yo
|
Oh sinner
|