NEWS/Change the World: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Change the World</b> '''NEWS''' ---- <br>Mou taerannai ze mainichi ga taikutsu <br>Fuman wa mou fukurete maru de kaimono ah <br>Bibitte shirigomi nante rashiku nai <b...) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[NEWS]]''' | '''[[NEWS]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Mou taerannai ze mainichi ga taikutsu | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Mou taerannai ze mainichi ga taikutsu | |||
<br>Fuman wa mou fukurete maru de kaimono ah | <br>Fuman wa mou fukurete maru de kaimono ah | ||
<br>Bibitte shirigomi nante rashiku nai | <br>Bibitte shirigomi nante rashiku nai | ||
Line 45: | Line 53: | ||
<br>Hanekaesaretatte | <br>Hanekaesaretatte | ||
<br>Kakkou nado ki ni shinai sou sa | <br>Kakkou nado ki ni shinai sou sa | ||
<br>Doooooon! to daitan na | <br> | ||
<br>Doooooon! to daitan na | |||
<br>Chousen datte ii | |||
<br>Kono mama ja owaranai sa | <br>Kono mama ja owaranai sa | ||
<br> | <br> | ||
Line 65: | Line 75: | ||
<br>Hanekaesaretatte | <br>Hanekaesaretatte | ||
<br>Kakkou nado ki ni shinai sou sa | <br>Kakkou nado ki ni shinai sou sa | ||
<br>Doooooon! to daitan na | <br> | ||
<br>Doooooon! to daitan na | |||
<br>Chousen datte ii | |||
<br>Kitto dekiru sa | <br>Kitto dekiru sa | ||
<br>Let's change the world | <br>Let's change the world | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Every day's so boring I can't stand it anymore | |||
<br>My dissatisfaction's swelling up like a monster, ah | |||
<br>It's not like me to get startled and recoil | |||
<br>I'll face everything, including adversity and conflict | |||
<br>Throw away that shell that's getting in the way | |||
<br>I feel the power soaking into my body and soul | |||
<br>There's a huge world inside me | |||
<br>That's incomparable | |||
<br>So come on, let's go! Kick it out! | |||
<br> | |||
<br>The sky I saw that day with you | |||
<br>Continued into the distant future | |||
<br>I have all that hope and freedom | |||
<br>In my hand | |||
<br>So let's change the world | |||
<br> | |||
<br>Even if it crashes with a "gaaaaaan!" | |||
<br>And is smashed to bits | |||
<br>It won't lose its shine, yeah | |||
<br> | |||
<br>Let's give the earth | |||
<br>A big spin with a "gaaaaaan!" | |||
<br>'Cause I can't just sit still | |||
<br> | |||
<br>Will it just end with fairytales and dreams? | |||
<br>You just keep sighing | |||
<br>And the stress builds up | |||
<br>If you let the fear get to you, you won't be able to move | |||
<br>Yeah! Let's break it down!! | |||
<br>Always challenging, with your boyish gaze | |||
<br>That glare's just right | |||
<br>Come on! Get on board to tomorrow! Pit in! | |||
<br> | |||
<br>The sky I saw that day with you | |||
<br>Continued straight on into tomorrow | |||
<br>Any ideal world | |||
<br>Is up to you, so stand up | |||
<br>So let's change the world | |||
<br> | |||
<br>Jump in with a "doooooon!" | |||
<br>And even if you bounce back | |||
<br>Don't worry about appearances, yeah | |||
<br> | |||
<br>You can have a bold challenge | |||
<br>With a "doooooon!" | |||
<br>It won't end like this | |||
<br> | |||
<br>The sky I saw that day with you | |||
<br>Is still burnt into my heart | |||
<br>And if sometime I should hesitate | |||
<br>I'll remember your words | |||
<br>So let's change the world | |||
<br> | |||
<br>Even if it crashes with a "gaaaaaan!" | |||
<br>And is smashed to bits | |||
<br>It won't lose its shine, yeah | |||
<br> | |||
<br>Let's give the earth | |||
<br>A big spin with a "gaaaaaan!" | |||
<br>'Cause I can't just sit still | |||
<br> | |||
<br>Jump in with a "doooooon!" | |||
<br>And even if you bounce back | |||
<br>Don't worry about appearances, yeah | |||
<br> | |||
<br>You can have a bold challenge | |||
<br>With a "doooooon!" | |||
<br>I know you can do it | |||
<br>Let's change the world | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji|Change the World]] | [[Category:Romaji|Change the World]] | ||
[[Category:Translation|Change the World]] |
Latest revision as of 20:21, 3 May 2008
Change the World
Romaji | English |
Mou taerannai ze mainichi ga taikutsu
|
Every day's so boring I can't stand it anymore
|