Morning Musume./Daite Hold on Me!: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 211: Line 211:
</table>
</table>


[[Category:Films|Daite Hold on Me!]]
[[Category:Morning Cop|Daite Hold on Me!]]
[[Category:Romaji|Daite Hold on Me!]]
[[Category:Romaji|Daite Hold on Me!]]
[[Category:Translation|Daite Hold on Me!]]
[[Category:Translation|Daite Hold on Me!]]

Latest revision as of 04:28, 2 June 2008

Daite Hold on Me!
(Hold Me, Hold on Me!)

Morning Musume.



Romaji English

On no hold on me
Ai ga nai otoko ne

Ai shiteru hazu deshou? Honki de bureikudaun
Doushite sonna ni cool na handan
Dotchi yo hontou wa shuuryou nan deshou
Kizukanai wake nai tsumetai taido

(Shake it do it do it)
Naitemo naitemo onaji
Tsunagitomeru dake
(Shake it do it do it)
Nandomo kiitemo onaji
Nee wakaretakunai

Wow hold on me
Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kiss shite kami wo nadete
Kiss shite nee waratte
Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kono mama zutto oh mai daarin
Kono mama motto oh mai daarin

Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kiss shite ude wo mawashite
Daite daite daite ah
Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kono mama zutto oh mai daarin
Kono mama motto oh mai daarin
Daite daite daite
Oh lonely night

Oh no hold on me
Ai ga nai otoko ne

You gotta koi toka ai toka wakannai
Dakara onna no ko datte nakanai
Koi shite junjou ai shite konjou
Soshite renai kanjou bye bye
Nante itsu demo ai shiteru I love you
Watashi sore demo asu demo kikanbou
Koi no gekijou ai subete kanjou
Tabun kore de sayonara

Nan to mo nannai
Shinkoku mondai
Shitsuren chokuzen
Konshuu raishuu saraishuu
Handofon memorii
Imi naku sukurooru
Kakeru yuuki mo
Nai you na kikikan

(Shake it do it do it)
Moeteo moetemo kienai
Aijou datta hazu ga
(Shake it do it do it)
Donna ni issho ni itatte
Mou anata ja nai

Wow hold on me
Anna ni suki tte itteta ja nai
Kiss shite kami wo nadete
Kiss shite nee waratte
Anna ni suki tte itteta ja nai
Kono mama zutto oh mai daarin
Kono mama motto oh mai daarin

Anna ni suki tte itteta ja nai
Kiss shite ude wo mawashite
Daite daite daite ah
Anna ni suki tte itteta ja nai
Kono mama zutto oh mai daarin
Kono mama motto oh mai daarin
Daite daite daite
Oh lonely night

Wow hold on me
Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kiss shite kami wo nadete
Kiss shite nee waratte
Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kono mama zutto oh mai daarin
Kono mama motto oh mai daarin

Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kiss shite ude wo mawashite
Daite daite daite ah
Mou ichido suki tte kikasete hoshii
Kono mama zutto oh mai daarin
Kono mama motto oh mai daarin
Daite daite daite
Oh lonely night

Oh no hold on me
Ai ga nai otoko ne

Oh no, hold on me
You're a loveless man

You're supposed to love me, aren't you? I'm really having a breakdown
Why such a cool judgement?
Which is it? It's really the end, isn't it?
There's no reason I wouldn't notice with that cool attitude

(Shake it, do it, do it)
I cry and cry but it's all the same
Just patching things up
(Shake it, do it, do it)
No matter how many times I ask, it's still the same
I don't want to break up

Wow, hold on me
I want to hear you say "I love you" one more time
Kiss me and stroke my hair
Kiss me and laugh
I want to hear you say "I love you" one more time
Forever this way, oh my darling
More like this, oh my darling

I want to hear you say "I love you" one more time
Kiss me and put your arms around me
Hold me, hold me, hold me, ah
I want to hear you say "I love you" one more time
Forever like this, oh my darling
More like this, oh my darling
Hold me, hold me, hold me
Oh, lonely night

Oh no, hold on me
You're a loveless man

You don't understand romance and love
Girls don't always cry
The naivete of romance, the guts of love
And then, bye bye to feelings of love
For some reason I'll always love you, I love you
Even then, tomorrow I still won't listen
In the theatre of love, I'll calculate the worth of all my love
With this it'll probably be goodbye

It won't come to anything
This deep problem
Right before a failed love
This week, next week, the week after
Hand phone memory
A meaningless scrawl
A dangerous feeling
As if I might not be able to do it

(Shake it, baby, baby)
It should have been a love
That burned and burned but never went out
(Shake it, baby, baby)
No matter how much we're together
It's not you anymore

Wow, hold on me
Didn't you say you loved me so much?
Kiss me and stroke my hair
Kiss me and laugh
Didn't you say you loved me so much?
Forever like this, oh my darling
More like this, oh my darling

Didn't you say you loved me so much?
Kiss me and putyour arms around me
Hold me, hold me, hold me, ah
Didn't you say you loved me so much?
Forever like this, oh my darling
More like this, oh my darling
Hold me, hold me, hold me
Oh lonely night

Wow, hold on me
I want to hear you say "I love you" one more time
Kiss me and stroke my hair
Kiss me and laugh
I want to hear you say "I love you" one more time
Forever this way, oh my darling
More like this, oh my darling

I want to hear you say "I love you" one more time
Kiss me and put your arms around me
Hold me, hold me, hold me, ah
I want to hear you say "I love you" one more time
Forever like this, oh my darling
More like this, oh my darling
Hold me, hold me, hold me
Oh, lonely night

Oh no, hold on me
You're a loveless man