OLIVIA/Tears & Rainbows: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Monouge na kimi hitomi ni utsuru hoshi | |||
<br>Mabataki haruka tooi ikukounen no namida | |||
<br> | |||
<br>Come be as one | |||
<br>Come be as one | |||
<br>And fall in love | |||
<br>In love, in love, in love | |||
<br> | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Kako ni te ni ireta monosashi wa mou sutete | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Ari no mama kanjite | |||
<br> | |||
<br>Ame no sasayaki mimi wo katamukete | |||
<br>Soko no kakusareta nanairo no himitsu | |||
<br> | |||
<br>Come be as one | |||
<br>Come be as one | |||
<br>And fall in love | |||
<br>In love, in love, in love | |||
<br> | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Niji no naka ame ga taiyou ni kuchizukeru | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Just the way you are | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
In your melancholy eyes, I can see the stars | |||
<br>Twinkling with light-years-distant tears | |||
<br> | |||
<br>Come be as one | |||
<br>Come be as one | |||
<br>And fall in love | |||
<br>In love, in love, in love | |||
<br> | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Throw away the ruler you used in the past | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Just the way you are | |||
<br> | |||
<br>Listen to the rain's whispering | |||
<br>A rainbow-colored secret is hidden there | |||
<br> | |||
<br>Come be as one | |||
<br>Come be as one | |||
<br>And fall in love | |||
<br>In love, in love, in love | |||
<br> | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Inside the rainbow, the rain kisses the sun | |||
<br>Touch it touch it now | |||
<br>Touch the tears and the rainbow | |||
<br>Just the way you are | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 00:56, 27 January 2007
Tears & Rainbows
Romaji | English |
Monouge na kimi hitomi ni utsuru hoshi
|
In your melancholy eyes, I can see the stars
|