NEWS/Hadashi no Cinderella Boy: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Chippoke na shinya basu norikonde nagarete kuru namida | |||
<br>Tooku mieru neon raito nagamete ita | |||
<br> | |||
<br>Kanawanai yume nante aru ka na? | |||
<br>Itsu no hi ka kitto asuta ra bisuta beibe | |||
<br> | |||
<br>Nagashita namida wa muda ni naranai yo | |||
<br>Aitsu no koe omoidasu | |||
<br>Kowareta yume no kakera wo nigirishimeta | |||
<br>Hadashi no shinderera booi | |||
<br> | |||
<br>Mezamete sain mado no soto nagarete kuru asahi | |||
<br>Iki ga yureru me no mae ni wa minareta machi | |||
<br> | |||
<br>Basu no tobira ga shizuka ni hiraku | |||
<br>Senaka de tsubuyaku asuta ra bisuta beibe | |||
<br> | |||
<br>Sunao na kimochi wa kaeritakunai yo | |||
<br>Ashi ga mae susumanai | |||
<br>Yabureta mirai yosouzu nigirishimeta | |||
<br>Furueru shinderera booi | |||
<br> | |||
<br>Kanawanai yatsu nante iru ka na? | |||
<br>Sonna hazu nai sa | |||
<br> | |||
<br>Nagashita namida wa muda ni naranai yo | |||
<br>Aitsu no koe omoidasu | |||
<br>Kowareta yume no kakera wo nigirishimeta | |||
<br>Hadashi no shinderera booi | |||
<br> | |||
<br>Hadashi no shinderera booi | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
I got on the small night bus and the tears started to flow | |||
<br>As I looked at the distant neon lights | |||
<br> | |||
<br>Is there any dream that can't come true? | |||
<br>Someday I know I'll say, "hasta la vista, baby" | |||
<br> | |||
<br>These tears I've shed won't be for nothing | |||
<br>I remember her voice | |||
<br>As I hold tightly to the fragments of a broken dream | |||
<br>A barefoot Cinderella boy | |||
<br> | |||
<br>I wake up to see the signs passing by outside the window in the dawn | |||
<br>My breath hitches as I see before me the familiar streets | |||
<br> | |||
<br>The bus doors open silently | |||
<br>Behind me they whisper, "hasta la vista, baby" | |||
<br> | |||
<br>The truth is I don't want to go home | |||
<br>My feet won't move forward | |||
<br>As I held tightly to the torn plans for the future | |||
<br>A trembling Cinderella boy | |||
<br> | |||
<br>Is there anyone I'm no match for? | |||
<br>That can't be true | |||
<br> | |||
<br>These tears I've shed won't be for nothing | |||
<br>I remember her voice | |||
<br>As I held tightly to the fragments of a broken dream | |||
<br>A barefoot Cinderella boy | |||
<br> | |||
<br>A barefoot Cinderella boy | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 15:53, 10 February 2007
Hadashi no Cinderella Boy
(Barefoot Cinderella Boy)
Romaji | English |
Chippoke na shinya basu norikonde nagarete kuru namida
|
I got on the small night bus and the tears started to flow
|