ENDLICHERI*ENDLICHERI/Blue Berry: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Blue Berry</b> '''ENDLICHERI*ENDLICHERI''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Teion shakai sutairu ga
<br>Muhyoujou na naifu de hane soideku wa
<br>Kokoro wo suteta
<br>Zannen na yuujin wo boku wa suteta
<br>
<br>Yasashisa tte yatsu wa
<br>Tsumi na kanjou da...?
<br>Toutei sonna fuu ni wa omoenai ga...
<br>Sou naraberu yatsu wa
<br>Osorete owarun da
<br>Oite iku bi no itami ni
<br>
<br>Blue berry kurau day
<br>Ikunenka saki de
<br>Sutanbatte iru koufuku ga
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mada toberu senshi da
<br>Aku wa yandeku tte mon sa
<br>
<br>Ai shiteru tte ittan da
<br>Machigainaku ai shiteru tte tsutaetan da
<br>Hakkiri to shita kotae mo
<br>Musunda yakusoku mo uyamuya ni sareta
<br>
<br>Shinon kara nigeta
<br>Amari ni mo hito no
<br>Zugaikotsu kachiwatte mitemo ii ga
<br>Baburu rappingu shite
<br>Toshi mo kurikaeshite
<br>Itsuka namete ageru ne
<br>
<br>Blue berry kurau day
<br>Ikunenka saki de
<br>Sutanbatte iru koufuku ga
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mada toberu senshi da
<br>Aku wa yandeku tte mon sa
<br>
<br>Yasashisa tte yatsu wa
<br>Tsumi na kanjou da...?
<br>Toutei sonna fuu ni wa omoenai ga...
<br>Sou naraberu yatsu wa
<br>Osorete owarun da
<br>Oite iku bi no itami ni
<br>
<br>Blue berry kurau day
<br>Ikunenka saki de
<br>Sutanbatte iru koufuku ga
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mada toberu senshi da
<br>Aku wa yandeku tte mon sa
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
This cold society's style
<br>Shaves off my wings with an expressionless knife
<br>With regret, I abandoned a friend
<br>Who abandoned his heart
<br>
<br>Is tenderness
<br>A sinful feeling...?
<br>I just can't think that...
<br>Those who set it up that way
<br>End up afraid
<br>Of the pain of aging beauty
<br>
<br>A day of eating blueberries
<br>I felt like I could see
<br>The happiness that's on standby
<br>Years ahead
<br>I'm a fighter who can still fly
<br>Evil is sickening
<br>
<br>I said I loved you
<br>There's no doubt I conveyed my love
<br>But the clear answer
<br>And the promise made were hazy
<br>
<br>You ran from heart's warmth
<br>You can try
<br>To crack people's skulls open
<br>But I'll wrap you in bubble wrap
<br>And as the years pass
<br>Someday I'll lick your wounds
<br>
<br>A day of eating blueberries
<br>I felt like I could see
<br>The happiness that's on standby
<br>Years ahead
<br>I'm a fighter who can still fly
<br>Evil is sickening
<br>
<br>Is tenderness
<br>A sinful feeling...?
<br>I just can't think that...
<br>Those who set it up that way
<br>End up afraid
<br>Of the pain of aging beauty
<br>
<br>A day of eating blueberries
<br>I felt like I could see
<br>I felt like I could see
<br>I felt like I could see
<br>The happiness that's on standby
<br>Years ahead
<br>I'm a fighter who can still fly
<br>Evil is sickening
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 07:19, 23 November 2007

Blue Berry

ENDLICHERI*ENDLICHERI



Romaji English

Teion shakai sutairu ga
Muhyoujou na naifu de hane soideku wa
Kokoro wo suteta
Zannen na yuujin wo boku wa suteta

Yasashisa tte yatsu wa
Tsumi na kanjou da...?
Toutei sonna fuu ni wa omoenai ga...
Sou naraberu yatsu wa
Osorete owarun da
Oite iku bi no itami ni

Blue berry kurau day
Ikunenka saki de
Sutanbatte iru koufuku ga
Mieru you na ki ga shita
Mada toberu senshi da
Aku wa yandeku tte mon sa

Ai shiteru tte ittan da
Machigainaku ai shiteru tte tsutaetan da
Hakkiri to shita kotae mo
Musunda yakusoku mo uyamuya ni sareta

Shinon kara nigeta
Amari ni mo hito no
Zugaikotsu kachiwatte mitemo ii ga
Baburu rappingu shite
Toshi mo kurikaeshite
Itsuka namete ageru ne

Blue berry kurau day
Ikunenka saki de
Sutanbatte iru koufuku ga
Mieru you na ki ga shita
Mada toberu senshi da
Aku wa yandeku tte mon sa

Yasashisa tte yatsu wa
Tsumi na kanjou da...?
Toutei sonna fuu ni wa omoenai ga...
Sou naraberu yatsu wa
Osorete owarun da
Oite iku bi no itami ni

Blue berry kurau day
Ikunenka saki de
Sutanbatte iru koufuku ga
Mieru you na ki ga shita
Mieru you na ki ga shita
Mieru you na ki ga shita
Mada toberu senshi da
Aku wa yandeku tte mon sa

This cold society's style
Shaves off my wings with an expressionless knife
With regret, I abandoned a friend
Who abandoned his heart

Is tenderness
A sinful feeling...?
I just can't think that...
Those who set it up that way
End up afraid
Of the pain of aging beauty

A day of eating blueberries
I felt like I could see
The happiness that's on standby
Years ahead
I'm a fighter who can still fly
Evil is sickening

I said I loved you
There's no doubt I conveyed my love
But the clear answer
And the promise made were hazy

You ran from heart's warmth
You can try
To crack people's skulls open
But I'll wrap you in bubble wrap
And as the years pass
Someday I'll lick your wounds

A day of eating blueberries
I felt like I could see
The happiness that's on standby
Years ahead
I'm a fighter who can still fly
Evil is sickening

Is tenderness
A sinful feeling...?
I just can't think that...
Those who set it up that way
End up afraid
Of the pain of aging beauty

A day of eating blueberries
I felt like I could see
I felt like I could see
I felt like I could see
The happiness that's on standby
Years ahead
I'm a fighter who can still fly
Evil is sickening