Noto Arisa/Wonderland wa Sugu Soko ni!!

Wonderland wa Sugu Soko ni!!
(Wonderland Is Right Nearby!!)

Noto Arisa

---

Romaji

English

Yasumi ni kawabe wo joggingu shitara Mukou kara kita obachan ni "ohayo" Yougaku wo norinori de kiitetara Shizen ni eigo perapera ni nareru? Megane wo sagashite iru oniisan Yoku mitara kekkou ii kanji ni "kakkoii" Kiai irete meiku wo shite detara Kutsu no soko ga perorincho shiteta Ohashi korogattemo wandaarando!! Kou iu no ga seishun desu ka? Kakato narashite runrun runrun Rizumu kizande ranran ranran Ojiichan obaachan Ne! Dondon arukou Me to me awasete runrun runrun Oshiriai desu ranran ranran Taikiken tsukiyaburi Wahaha tte warau yo Minna ohana ni nare! Shinjuku no machi wo aruite itara "Ojousan chotto ojikan arimasu ka?" Nanpa furagu tatta doki! "Nan deshou" Ankeeto yatte kudasai tte "Nan ja sore" Seetaa hotsuretatte wandaarando!! Kou iu no ga seishun desu ka? Kakato narashite runrun runrun Rizumu kizande ranran ranran Omawarisan sensei mo Ne! Dondon arukou Me to me awasete runrun runrun Oshiriai desu ranran ranran Ichi, ni, san ato "ippai" Komakai koto ki ni shinai Minna ohana ni nare! Himawari tanpopo haibisukasu chuurippu Bara nanohana rengesou panjii Bokutachi no wandaarando Mieru yo sugu soko ni!! Kakato narashite runrun runrun Rizumu kizande ranran ranran Ojiichan obaachan Ne! Dondon arukou Me to me awasete runrun runrun Oshiriai desu ranran ranran Taikiken tsukiyaburi Wahaha tte warau yo Minna ohana ni nare!

Jogging by the river on my day off I say "Morning!" to the woman coming the other direction If I listen to English music all the time Will I naturally become fluent? There's a guy looking for his glasses Now that I get a closer look, "What a hottie!" I got myself all made up to go out And found the sole of my shoe hanging off Even if I drop my chopsticks, it's a wonderland!! Is this what they call youth? My heels clack, runrun runrun Rhythmically, ranran ranran Grandpa and Grandma Hey! Let's walk faster Our eyes meet, runrun runrun We know each other, ranran ranran Bursting through the atmosphere Laughing wahahaha Everyone become a flower! Walking through the streets of Shinjuku "Miss, do you have a moment?" My flirting flag goes up and my heart skips a beat! "Yes?" Then he asks me to do a survey "What the hell!?" Even if I get a hole in my sweater, it's a wonderland!! Is this what they call youth? My heels clack, runrun runrun Rhythmically, ranran ranran The policeman and my teacher Hey! Let's walk faster Our eyes meet, runrun runrun We know each other, ranran ranran One, two, three, and then "all full" Don't worry about the little things Everyone become a flower! Sunflowers, dandelions, hibiscus, tulips Roses, nanohana, renge, pansies I can see our wonderland Right nearby!! My heels clack, runrun runrun Rhythmically, ranran ranran Grandpa and Grandma Hey! Let's walk faster Our eyes meet, runrun runrun We know each other, ranran ranran Bursting through the atmosphere Laughing wahahaha Everyone become a flower!