DIR EN GREY/Shokubeni: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 29: | Line 29: | ||
<br> | <br> | ||
<br>Yume wa yume no hakanai yume no naka de | <br>Yume wa yume no hakanai yume no naka de | ||
<br>Yume wo | <br>Yume wo idaki egaku shoujo | ||
<br> | <br> | ||
<br>Kategorize | <br>Kategorize | ||
Line 52: | Line 52: | ||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Kategorize | |||
<br>Into an insect-colored garden without a pulse | |||
<br>Voices spread around | |||
<br>A little girl, a dreamer | |||
<br>Selling herself | |||
<br> | |||
<br>It begins | |||
<br> | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>In the cage, when will she come out? | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>The writhing cruelty that is the demon's banquet | |||
<br> | |||
<br>A young girl yearns for a dream | |||
<br>In a dream in dream of a fragile dream | |||
<br> | |||
<br>Kategorize | |||
<br>Who does the back of that front | |||
<br>Of that little dreamer belong to? | |||
<br> | |||
<br>It begins | |||
<br> | |||
<br>Even if they stay quiet | |||
<br>Even if they hide in the dark | |||
<br>Whose back will it be tonight? | |||
<br>Tomorrow night once again | |||
<br>On towards hell, you see | |||
<br>Where the brightly colored demons lurk... | |||
<br> | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>In the cage, when will she come out? | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>Cage girl, in the cage | |||
<br>The writhing cruelty that is the demon's banquet | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 19:55, 21 May 2024
Shokubeni
(Red Food Coloring)
Romaji | English |
Kategorize
|
Kategorize
|