NEWS/Arigatou Ima: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Arigatou Ima</b> <br> <b class="subtitle">(Thank You Now)</b> '''NEWS''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> <...) |
No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Anata ni deaeta kara | |||
<br>Asa no hikari ga mabushikute | |||
<br>Me wo tojitemo | |||
<br>Kokoro no naka ni sashikonde kuru | |||
<br>Yasashisa ya nukumori wo | |||
<br>Itsu no ma ni ka wasurete ita yo | |||
<br>Ikiru yuuki to kibou wo kurete | |||
<br>Kokoro kara anata arigatou | |||
<br> | |||
<br>Anata ni mitsumerarete | |||
<br>Umare kawaru kono inochi arukidasu yo | |||
<br>Atarashii ashita sagashitsuzukete | |||
<br>Kanashimi ya kurushisa ni | |||
<br>Mou makenai yo anata ga ireba | |||
<br>Ikiru yuuki wo oshiete kurete | |||
<br>Kokoro kara anata arigatou | |||
<br> | |||
<br>Yasashisa ya nukumori wo | |||
<br>Itsu no ma ni ka wasurete ita yo | |||
<br>Ikiru yuuki to kibou wo kurete | |||
<br>Kokoro kara anata arigatou | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Ever since I met you | |||
<br>The dawn light is so bright | |||
<br>Even when I close my eyes | |||
<br>It shines into my heart | |||
<br>At some point I'd forgotten | |||
<br>Tenderness and warmth | |||
<br>You gave me hope and the courage to live | |||
<br>For that I thank you from my heart | |||
<br> | |||
<br>When you look at me | |||
<br>My life is reborn and I start to walk | |||
<br>Always searching for a new tomorrow | |||
<br>Now that I have you | |||
<br>I won't let sorrow and pain get me down again | |||
<br>You showed me the courage to live | |||
<br>For that I thank you from my heart | |||
<br> | |||
<br>At some point I'd forgotten | |||
<br>Tenderness and warmth | |||
<br>You gave me hope and the courage to live | |||
<br>For that I thank you from my heart | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Latest revision as of 21:57, 5 April 2007
Arigatou Ima
(Thank You Now)
| Romaji | English |
|
Anata ni deaeta kara
|
Ever since I met you
|