D-51/Brand New World: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[D-51]]''' | '''[[D-51]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Hashiridase hashiridase sora takaku hata kazashi | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Hashiridase hashiridase sora takaku hata kazashi | |||
<br> | <br> | ||
<br>Hatenai kono umi wo koete sagashi ni yukou yo | <br>Hatenai kono umi wo koete sagashi ni yukou yo | ||
Line 53: | Line 61: | ||
<br>Brand new world start me up! | <br>Brand new world start me up! | ||
<br>Brand new world start me up! | <br>Brand new world start me up! | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Run, run, raise your flag high | |||
<br> | |||
<br>Let's cross this endless ocean and search | |||
<br>For the world's miracle that no one's yet been able to find | |||
<br>Hearts racing, we'll just push ahead | |||
<br>Following the footsteps of dreamers | |||
<br> | |||
<br>No matter how stormy the night, if our hearts are as one | |||
<br>We can always overcome it | |||
<br> | |||
<br>Run, run, raise your flag high | |||
<br>Though there are tears you won't show anyone | |||
<br>Chase, chase | |||
<br>The compass of your dreams | |||
<br>Is your honest eyes, you can't stop | |||
<br>Around the world start me up! | |||
<br> | |||
<br>When nothing's going right and you're faced with an immovable wall | |||
<br>And unable to do anything, you chew your lip and look down | |||
<br>The flowers growing on the roadside | |||
<br>Will surely create a rainbow-colored path | |||
<br> | |||
<br>Time never stops, it just keeps flowing | |||
<br>So keep moving forward on those legs | |||
<br> | |||
<br>Run, run, further ahead than anyone | |||
<br>If you don't escape, you won't catch tomorrow | |||
<br>Chase, chase everything before your eyes | |||
<br>Mark it in your pure white heart | |||
<br>Brand new world start me up! | |||
<br> | |||
<br>Even if you lose your way in the darkness | |||
<br>Don't give up, just reach out for the light | |||
<br> | |||
<br>Run, run, raise your flag high | |||
<br>Though there are tears you won't show anyone | |||
<br>Chase, chase | |||
<br>The compass of your dreams | |||
<br>Is your honest eyes, you can't stop | |||
<br>Around the world | |||
<br> | |||
<br>Run, run, further ahead than anyone | |||
<br>If you don't escape, you won't catch tomorrow | |||
<br>Chase, chase everything before your eyes | |||
<br>Mark it in your pure white heart | |||
<br>Brand new world start me up! | |||
<br>Brand new world start me up! | |||
<br>Brand new world start me up! | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Anime|Brand New World]] | |||
[[Category:One Piece|Brand New World]] | |||
[[Category:Romaji|Brand New World]] | [[Category:Romaji|Brand New World]] | ||
[[Category:Translation|Brand New World]] |
Revision as of 03:33, 24 April 2007
Brand New World
Romaji | English |
Hashiridase hashiridase sora takaku hata kazashi
|
Run, run, raise your flag high
|