Doumoto Tsuyoshi/Night Drive: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Night Drive</b> '''Doumoto Tsuyoshi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> ...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Kaeshitaku wa nai
<br>Wagamama da ne naito doraibu
<br>Heddoraito no sumairu
<br>Yami surinuke mirai
<br>
<br>Sou da kono chikyuu
<br>Hiretsu na oto bakari ja nai sa
<br>
<br>Moshimo itsuka kimi no koto
<br>Kirai ni natte shimattara...nante
<br>Itsumo no warui kuse
<br>Kikaishiki sakasa L
<br>Noborizaka sokudo korosase
<br>Kaiwa wo tometa yo
<br>Aka kara ao ni kawaru aida ni
<br>Kisu shinai? Kisu shiyou
<br>
<br>Hosoi yubisaki ni
<br>Fureru wa boku no te
<br>Kitai hazure na sukai
<br>Miageshi waga hime
<br>
<br>Iikakete wa
<br>Nonda yume mo kanaerareru yo
<br>
<br>Kono michi no doko made ga
<br>Futari ni ataerareta no ka
<br>Kangaeru no mo shiawase
<br>Demo shiawase sugita ato
<br>Fuan to iu na no kirisame de
<br>Karada wo nurasu yo
<br>Sono go ni mata shiawase wa kuru
<br>Shitteru bokura wa...
<br>
<br>Moshimo itsuka kimi no koto
<br>Kirai ni natte shimattara...nante
<br>Itsumo no warui kuse
<br>Kikaishiki sakasa L
<br>Noborizaka sokudo korosase
<br>Kaiwa wo tometa yo
<br>Aka kara ao ni kawaru aida ni
<br>Kisu shinai? Kisu shiyou
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
I don't want to take you home
<br>This is such a selfish night drive
<br>My headlights smile
<br>Slipping through the night to the future
<br>
<br>Yeah, this earth
<br>Isn't just full of cowardly sounds
<br>
<br>If someday
<br>I should grow to hate you...thinking about that
<br>Is my bad habit
<br>An upside-down mechanical L
<br>I killed the speed at the top of the hill
<br>And our conversation stopped
<br>While the light changes from red to green
<br>Won't you kiss me? Let's kiss
<br>
<br>Your slender fingertips
<br>Touch my hand
<br>You look up at the disappointing sky
<br>My princess
<br>
<br>I'll make all your dreams come true
<br>Even the ones you started to speak of, but swallowed back
<br>
<br>It makes me happy
<br>To think how much of this road
<br>Is given to us
<br>But after the happiness is gone
<br>My body is soaked
<br>By a drizzle of unease
<br>And after that happiness will come again
<br>We know that...
<br>
<br>If someday
<br>I should grow to hate you...thinking about that
<br>Is my bad habit
<br>An upside-down mechanical L
<br>I killed the speed at the top of the hill
<br>And our conversation stopped
<br>While the light changes from red to green
<br>Won't you kiss me? Let's kiss
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 05:56, 19 May 2007

Night Drive

Doumoto Tsuyoshi



Romaji English

Kaeshitaku wa nai
Wagamama da ne naito doraibu
Heddoraito no sumairu
Yami surinuke mirai

Sou da kono chikyuu
Hiretsu na oto bakari ja nai sa

Moshimo itsuka kimi no koto
Kirai ni natte shimattara...nante
Itsumo no warui kuse
Kikaishiki sakasa L
Noborizaka sokudo korosase
Kaiwa wo tometa yo
Aka kara ao ni kawaru aida ni
Kisu shinai? Kisu shiyou

Hosoi yubisaki ni
Fureru wa boku no te
Kitai hazure na sukai
Miageshi waga hime

Iikakete wa
Nonda yume mo kanaerareru yo

Kono michi no doko made ga
Futari ni ataerareta no ka
Kangaeru no mo shiawase
Demo shiawase sugita ato
Fuan to iu na no kirisame de
Karada wo nurasu yo
Sono go ni mata shiawase wa kuru
Shitteru bokura wa...

Moshimo itsuka kimi no koto
Kirai ni natte shimattara...nante
Itsumo no warui kuse
Kikaishiki sakasa L
Noborizaka sokudo korosase
Kaiwa wo tometa yo
Aka kara ao ni kawaru aida ni
Kisu shinai? Kisu shiyou

I don't want to take you home
This is such a selfish night drive
My headlights smile
Slipping through the night to the future

Yeah, this earth
Isn't just full of cowardly sounds

If someday
I should grow to hate you...thinking about that
Is my bad habit
An upside-down mechanical L
I killed the speed at the top of the hill
And our conversation stopped
While the light changes from red to green
Won't you kiss me? Let's kiss

Your slender fingertips
Touch my hand
You look up at the disappointing sky
My princess

I'll make all your dreams come true
Even the ones you started to speak of, but swallowed back

It makes me happy
To think how much of this road
Is given to us
But after the happiness is gone
My body is soaked
By a drizzle of unease
And after that happiness will come again
We know that...

If someday
I should grow to hate you...thinking about that
Is my bad habit
An upside-down mechanical L
I killed the speed at the top of the hill
And our conversation stopped
While the light changes from red to green
Won't you kiss me? Let's kiss