ENDLICHERI*ENDLICHERI/Koi

Koi
(Bad Faith)

ENDLICHERI ENDLICHERI

---

Romaji

English

Asufaruto ga taiya ni kusugurareru Koe wo kikinagara omotedoori Hirari semeta kaze ni kono ryouhoho Atatame odoraseta Ushiro wo aruku kehai daite Kokoro hodoite miru Aru hi kara sukoshi zutsu katachi wo kaete Kimi e nageru omoi wa Souzou haruka koe kirei de aru Beddo ga chiisaku kanjiru koto ga Koufku no hajimari Kono mi ga itsu shika tamashii ni natte Jikan tobeta nara Otozurete miyou kimi ga umareta hi wo Yawarakakute mirai ni nobashita chiisana te Fureyou ai shiteru Dou demo ii koto nante hitotsu mo Nai yo kono mukou Nanigenaku dekaketa no ni na... Gonen tatou to shiteru Kimetsuke de idonda kako no koitachi ya Henkutsu na koi ga Nokoshitetta boku no tabekasu wo Harainokete jimen ni otoshita oto wa ondo wa Ishiki mo shinaide sarigenaku toraeta Kawatta hen na kuse ga Itsu no ma ni ka keshisatte ita no Kimi ja nai to ne ienai Yasashisa ga mune wo tsukande hanasanai Aru hi kara sukoshi zutsu katachi wo kaete Kimi e nageru omoi wa Souzou haruka koe kirei de aru Beddo ga chiisaku kanjiru koto ga Koufku no hajimari Kono mi ga itsu shika tamashii ni natte Jikan tobeta nara Otozurete miyou kimi ga umareta hi wo Yawarakakute mirai ni nobashita chiisana te Fureyou ai shiteru

Tires tickle the asphalt Listening to your voice on the main street The wind attacked my cheeks Warming me and making me dance Embracing your presence behind me I try letting my heart go One day things started slowly changing The love I throw at you Is far more beautiful than I'd imagined The fact that my bed feels small Is the beginning of happiness If my body could become spirit And fly through time I'd visit the day you were born And try to touch that small hand gently reaching For the future, I love you There's not a single thing that doesn't matter Over there I went out casually... But it's been almost five years You brushed aside the leftovers Of the past loves you scolded me about And the obstinate bad faith Paying no attention to the sound, the warmth As they fell, you caught me And your odd habits At some point erased it all I can't say it to anyone but you Your tenderness grabbed hold of my heart and won't let go One day things started slowly changing The love I throw at you Is far more beautiful than I'd imagined The fact that my bed feels small Is the beginning of happiness If my body could become spirit And fly through time I'd visit the day you were born And try to touch that small hand gently reaching For the future, I love you