SMAP/Nai Yai Yai: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Nai Yai Yai</b> <br> <b class="subtitle">()</b> '''SMAP''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td ...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Nai Yai Yai</b> | <b class="title">Nai Yai Yai</b> | ||
'''[[SMAP]]''' | '''[[SMAP]]''' | ||
Line 13: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Uh na na summertime... | |||
<br> | |||
<br>Uh na na summertime | |||
<br>I'm just busy, summertime | |||
<br>Uh na na summer time | |||
<br>I'm just busy, summertime | |||
<br> | |||
<br>Natsu no yozora tsuki wo nagamete | |||
<br>Kimi wo omou denwa katate ni | |||
<br>Kyou no deeto imaichi datta ka na? | |||
<br>Kimi wa shokujichuu? Ofurochuu? | |||
<br>Nani shiteru no ka na? | |||
<br>Ironna omoi ga kousa suru | |||
<br>Fuan darake no nettaiya | |||
<br> | |||
<br>Hayaku kimi wo tsukamaetai | |||
<br>Osaerarenu boku no aseri | |||
<br>Dakedo itsumo sugu karamawari | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br>Kotoshi koso wa tsukamaetai | |||
<br>Kimi ni boku no kimochi tsutaetai | |||
<br>Dakedo itsumo sugu karamawari | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br> | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br> | |||
<br>Natsu no yozora hoshi wo nagamete | |||
<br>Kimi wo omou meeru uchinagara | |||
<br>Sakki no denwa imaichi datta ka na? | |||
<br>Kimi no kimochi no ura no uragawa ga | |||
<br>Sukete mietara ii no ni na | |||
<br>Chotto no yudan mo yurusarenu | |||
<br>Shikou sakugo no nettaiya | |||
<br> | |||
<br>Hayaku kimi wo tsukamaetai | |||
<br>Osaerarenu boku no aseri | |||
<br>Dakedo itsumo sugu karamawari | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br>Kotoshi koso wa tsukamaetai | |||
<br>Kimi ni boku no kimochi tsutaetai | |||
<br>Dakedo itsumo sugu karamawari | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br> | |||
<br>Uh na na summertime... | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>Uh na na summertime | |||
<br>I'm just busy, summertime | |||
<br> | |||
<br>Asette bakari iru kara | |||
<br>Atto iu ma ni kanjichau | |||
<br>Kono summertime | |||
<br>Wakatteru hazu dakedo | |||
<br>Atto iu ma ni toorisugichau summertime... | |||
<br>Summertime... | |||
<br>Summertlme... | |||
<br>Ironna omoi ga kousa suru | |||
<br>Fuan darake no nettaiya | |||
<br>Kimi wo ushinau no dake wa iya!! | |||
<br> | |||
<br>Hayaku kimi wo tsukamaetai | |||
<br>Osaerarenu boku no aseri | |||
<br>Dakedo itsumo sugu karamawari | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br>Kotoshi koso wa tsukamaetai | |||
<br>Kimi ni boku no kimochi tsutaetai | |||
<br>Dakedo itsumo sugu karamawari | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
<br> | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>Asa ga kuru made matenai yai yai | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Uh na na summertime... | |||
<br> | |||
<br>Uh na na summertime | |||
<br>I'm just busy, summertime | |||
<br>Uh na na summer time | |||
<br>I'm just busy, summertime | |||
<br> | |||
<br>I look up at the moon in the summer night sky | |||
<br>And think of you, with my phone in one hand | |||
<br>Was today's date not that great? | |||
<br>Are you eating? In the bath? | |||
<br>What are you doing now? | |||
<br>So many thoughts intersect | |||
<br>I'm filled with anxiety on this tropical night | |||
<br> | |||
<br>I want to hurry up and catch you | |||
<br>I can't control my panic | |||
<br>But I'm always running in circles | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br>This summer I want to catch you for sure | |||
<br>I want to tell you how I feel | |||
<br>But I'm always running in circles | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br> | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br> | |||
<br>I look up in the stars in the summer night sky | |||
<br>And think of you while I type an email | |||
<br>Was our phone conversation not that great? | |||
<br>I wish I could see right through | |||
<br>To the other side of your feelings | |||
<br>I can't afford even a little negligence | |||
<br>This is a tropical night of trial and error | |||
<br> | |||
<br>I want to hurry up and catch you | |||
<br>I can't control my panic | |||
<br>But I'm always running in circles | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br>This summer I want to catch you for sure | |||
<br>I want to tell you how I feel | |||
<br>But I'm always running in circles | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br> | |||
<br>Uh na na summertime... | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>Uh na na summertime | |||
<br>I'm just busy, summertime | |||
<br> | |||
<br>I'm panicking at everything | |||
<br>So in an instant I feel it | |||
<br>This summertime | |||
<br>I thought I understood | |||
<br>But in an instant summertime will be gone... | |||
<br>Summertime... | |||
<br>Summertlme... | |||
<br>So many thoughts intersect | |||
<br>I'm filled with anxiety on this tropical night | |||
<br>I just don't want to lose you!! | |||
<br> | |||
<br>I want to hurry up and catch you | |||
<br>I can't control my panic | |||
<br>But I'm always running in circles | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br>This summer I want to catch you for sure | |||
<br>I want to tell you how I feel | |||
<br>But I'm always running in circles | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
<br> | |||
<br>Nai yai yai | |||
<br>I can't wait til morning comes yai yai | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 07:57, 12 June 2007
Nai Yai Yai
Romaji | English |
Uh na na summertime...
|
Uh na na summertime...
|