Alice nine./Rosario: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Rosario</b> '''alice nine.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valig...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Rosario</b> | <b class="title">Rosario</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(Rosary)</b> | |||
'''[[alice nine.]]''' | '''[[alice nine.]]''' | ||
Line 11: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Seiza no kisetsu, machi wa irodori | |||
<br>Kobaruto buruu no heddoraito ga yureru | |||
<br>Tokekaketa kimi to no ito wo | |||
<br>Tsunaginaosu tame ni koko e kitan da | |||
<br>Kimi no hoho tsutau mono, sore wa afure deta | |||
<br>Kanashimi ga kimi no tame ni kokoro wo aratta akashi | |||
<br>Rozario no you ni kagayaku kouten no yozora ni | |||
<br>Namida shita hibi no kazu dake kimi wo warawaseyou | |||
<br>Sou chikatta | |||
<br>Saigetsu wa sugi are hodo omoikogareta hibi mo | |||
<br>Sepia ni shizumu keredo | |||
<br>Bokura wa fuuka shinai haze de kawaranai | |||
<br>Sou negatta | |||
<br>Futo miageta kuriimu sooda no umi de | |||
<br>Kimi ga nozomu nara "douzo yorokonde" | |||
<br>Kono mune no shinzou mo haato igai wa yasui mono sa | |||
<br>Rozario no you ni kagayaku kouten no yozora ni | |||
<br>Namida shita hibi no kazu dake kimi wo warawaseyou | |||
<br>Sou chikatta | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
The season of constellations, the town changes colors | |||
<br>Cobalt blue headlighs shimmer | |||
<br>The thread between us has almost come undone | |||
<br>So I've come here to retie it | |||
<br>What's running down your cheeks is the sign | |||
<br>That the sorrow that welled up has washed your heart | |||
<br>The starry night sky shines like a rosary | |||
<br>I'll make you laugh for all the days you cried | |||
<br>I swore | |||
<br>The years pass and those days of pining | |||
<br>Sink into sepia | |||
<br>But we won't weather, we won't change | |||
<br>I prayed | |||
<br>I suddenly looked up at the cream-soda ocean | |||
<br>If that's what you want, "I give it gladly" | |||
<br>Anything but this heart in my chest is a bargain | |||
<br>The starry night sky shines like a rosary | |||
<br>I'll make you laugh for all the days you cried | |||
<br>I swore | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 06:30, 13 June 2007
Rosario
(Rosary)
Romaji | English |
Seiza no kisetsu, machi wa irodori
|
The season of constellations, the town changes colors
|