Chatmonchy/Plasma: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Plasma</b> '''chatmonchy''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign=...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Kakkoii da no warui da no
<br>Are ga hoshii da no
<br>Kore ga mazui da no
<br>Omoshiroi terebi ga nan channeru de
<br>Rokuga shitoite da toka
<br>Anarogu na watashi ni wa wakaranai
<br>Dejitaru kairo no anata no atama no naka dewa kitto
<br>Watashi no robotto ga sanji ni naru to
<br>Mainichi oyatsu wo hakonde kuru no deshou?
<br>
<br>Koko ga suki da no kirai da no
<br>Fuku wo katta tada no hasami ga nai da no
<br>"Saikin futotta hamusutaa ni
<br>Yamamori no gohan wo ageta" toka
<br>Taikutsu na anata ni wa wakaranai
<br>Romanchisuto na watashi no atama no naka dewa kitto
<br>Anata no mannekin ga juuji ni naru to
<br>Maiban komoriuta wo utatte kureru
<br>
<br>Kenka shita yoru wa hayaokuri
<br>Omoide ni shigamitsuita makimodoshi
<br>Isshou wasurete shimaitai no kasanedori
<br>Kirei na toko dake nokoshite rokuga, henshuu
<br>
<br>Kore ijou wa ichiji teishi
<br>Senmei ni yomigaeru DVD
<br>Namida wo nagashite shimaimashita
<br>Suroo mooshon
<br>Tsuyoku dakishimete ite ripurei moodo
<br>
<br>Sorosoro aruite ikou ka saisei
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
You say that's cool or it's not
<br>You want that
<br>And this is gross
<br>You say record that interesting show
<br>On some channel
<br>But I'm analogue and I don't get it
<br>In the digital circuits of your head
<br>Does my robot come every day at three
<br>To bring you a snack?
<br>
<br>I say you like this or you hate it
<br>I bought clothes or I can't find the scissors
<br>I say, "The hamster's been looking fat lately
<br>So I gave him an extra helping of food"
<br>But you're bored and you don't get it
<br>In my romantic head
<br>Your mannequin comes every night at ten
<br>To sing me a lullaby
<br>
<br>I fast-forward on nights we fight
<br>I rewind, clinging to memories
<br>I record over it, wanting to forget for the rest of my life
<br>I just keep the good times, recording, editing
<br>
<br>I pause before it goes any further
<br>It comes alive vividly on DVD
<br>I cried
<br>Slow motion
<br>Hold me tightly in replay mode
<br>
<br>I guess I'd better start walking - playback
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 07:05, 12 January 2008

Plasma

chatmonchy



Romaji English

Kakkoii da no warui da no
Are ga hoshii da no
Kore ga mazui da no
Omoshiroi terebi ga nan channeru de
Rokuga shitoite da toka
Anarogu na watashi ni wa wakaranai
Dejitaru kairo no anata no atama no naka dewa kitto
Watashi no robotto ga sanji ni naru to
Mainichi oyatsu wo hakonde kuru no deshou?

Koko ga suki da no kirai da no
Fuku wo katta tada no hasami ga nai da no
"Saikin futotta hamusutaa ni
Yamamori no gohan wo ageta" toka
Taikutsu na anata ni wa wakaranai
Romanchisuto na watashi no atama no naka dewa kitto
Anata no mannekin ga juuji ni naru to
Maiban komoriuta wo utatte kureru

Kenka shita yoru wa hayaokuri
Omoide ni shigamitsuita makimodoshi
Isshou wasurete shimaitai no kasanedori
Kirei na toko dake nokoshite rokuga, henshuu

Kore ijou wa ichiji teishi
Senmei ni yomigaeru DVD
Namida wo nagashite shimaimashita
Suroo mooshon
Tsuyoku dakishimete ite ripurei moodo

Sorosoro aruite ikou ka saisei

You say that's cool or it's not
You want that
And this is gross
You say record that interesting show
On some channel
But I'm analogue and I don't get it
In the digital circuits of your head
Does my robot come every day at three
To bring you a snack?

I say you like this or you hate it
I bought clothes or I can't find the scissors
I say, "The hamster's been looking fat lately
So I gave him an extra helping of food"
But you're bored and you don't get it
In my romantic head
Your mannequin comes every night at ten
To sing me a lullaby

I fast-forward on nights we fight
I rewind, clinging to memories
I record over it, wanting to forget for the rest of my life
I just keep the good times, recording, editing

I pause before it goes any further
It comes alive vividly on DVD
I cried
Slow motion
Hold me tightly in replay mode

I guess I'd better start walking - playback