Subarashii Hibi
(Wonderful Days)
Unicorn
| Romaji |
English |
|
Bokura wa hanarebanare
Tama ni attemo wadai ga nai
Issho ni itai keredo
Tonikaku jikan ga tarinai
Hito ga inai toko ni yukou
Yasumi ga toretara
Itsu no ma ni ka bokura mo
Wakai tsumori ga toshi wo totta
Kurai hanashi ni bakari
Yatara kuwashiku natta mon da
Sorezore futari isogashiku
Ase kaite
Subarashii hibi da chikara afure
Subete wo sutete boku wa ikiteru
Kimi wa boku wo wasureru kara
Sono koro ni wa sugu ni kimi ni ai ni yukeru
Natsukashii uta mo warai gao mo
Subete wo sutete boku wa ikiteru
Sore demo kimi wo omoidaseba
Sonna toki wa nani mo sezu ni nemuru nemuru
Asa mo yoru mo utai nagara
Tokidoki wa bonyari kangaeru
Kimi wa boku wo wasureru kara
Sou sureba mou sugu ni kimi ni ai ni yukeru
|
We've gone our separate ways
I see you once in a while but we've got nothing to say
I want to be with you
But anyway there's just not enough time
Let's go somewhere with no one else around
If you can get a day off
We still feel young
But at some point we've grown old
Feels like we've gotten way more familiar
With bleak conversation
We're both so busy
Sweating away
These wonderful days, feeling so strong
I'll throw away everything and just live
You will forget me
But when that happens I'll go see you right away
Those nostalgic songs and laughing faces
I'll throw everything away and just live
But when I remember you
When that happens I'll just do nothing but sleep and sleep
Singing day and night
Sometimes I just think idly
You will forget me
But if that happens I'll go see you right away
|