Kimi e no Melody
(A Melody for You)
Johnny's WEST
| Romaji |
English |
|
Tsuki ga ukabu yozora ni
Kizukeba kimi wa utsushiteru yo
Kimi no koe ga kikoeta you de
Chotto egao ga koboreta
Tsuyogari na seikaku ni sono yokogao
Dare yori mo atatakai sono koe ni
Gara demo nain dakedo mune ga kurushii yo
Yukkuri to tsunotte yuku kanjou ga hashiridashita
Suki da yo nee suki da yo kimi no koto ga
Hitokoto ga iezu ni ita kedo
Ima hora subete wo tsutaeyou
Kakegae no nai hito e
Akireru kurai no kimi e no merodii
Futari nara kanaderareru hazu
Issho ni mata ayunde ikitai
Kono te wa nigitta mama de
Hanasanai kara
Sotto fuita yokaze wa
Kizukeba sukoshi hiete ita
Kimi wa nani wo shite iru no ka na tte
Mata egao ni nareta
Massugu na hitomi ni boku ga utsuru tabi
Kono kimochi ga suiyoserarete yuku yo
Miageta yozora ni mo kimi wo kanjiteru
Nidome no fuyu sono kata wo dakiyosete kisu wo shiyou
Suki da yo nee suki da yo tada sono omoi ga
Mata kyou mo afurete yuku kara
Sono me wa sorasanaide ite hoshii
Sukoshi terekusai keredo
Kore kara no mirai wo nozoite miyou
Futari mata waratte iraremasu you ni
Atarashii ashita mitsukeyou
Futari dake no love story
Matteru kara
Itsumo soba de kanjite itai yo
Chotto nakimushi na toko mo aru kedo
Subete ga itooshikute mamoritai
Boku no subete de
Suki da yo nee suki da yo kimi no koto ga
Sore sae mo iezu ni ita kedo
Ima nara ari no mama tsutaetai
Kakegae no nai hito e
Akireru kurai no kimi e no merodii
Futari nara kanaderareru hazu
Issho ni mata ayunde ikitai
Kono te wa nigitta mama de
Hanasanai kara
|
The moon hangs in the night sky
Next thing I know, I'm seeing you up there, too
It's almost like I could hear your voice
And I cracked a little smile
That tough-girl personality and that profile
That voice that's warmer than anyone else's
It's not like me, but it makes my heart ache
These feelings that have been building take off
I love you, hey, I love you, just you
Though I couldn't say a single word
Now I can tell you everything
You're so precious to me
I've got an amazing melody for you
We can make it together
I want to walk with you again, still holding your hand
'Cause I won't let you go
The night breeze blows gently
Next thing I know, it's getting chilly
I wonder what you're doing now
And smile again
Whenever I see myself in your eyes
These feelings draw me closer to you
I can feel you when I look up at the night sky
Our second winter together, I'll put my arm around you for a kiss
I love you, hey, I love you, and these feelings
Are overflowing within me today
So don't look away
It's a little embarrassing
But let's take a peek at our future
I hope we're both smiling
Let's find a new tomorrow, a love story ours alone
'Cause I'm waiting for you
I want to always feel you by my side
You're a bit of a crybaby
But I love everything about you and want to protect you
With all I am
I love you, hey, I love you, just you
Though I couldn't even say that much
Now I can tell you just how I feel
You're so precious to me
I've got an amazing melody for you
We can make it together
I want to walk with you again, still holding your hand
'Cause I won't let you go
|