Remioromen/Minami Kaze

Minami Kaze
(West Wind)

Remioromen

---

Romaji

English

Sawagitateru tori no mure katamuita byoushin otte Minami kaze wa doko darou? Kimi wo sagasu Tomadoi naku hareru sora hikari saku suihen wa hana Poketto ni te wo tsukkonde kimi to aruku Garasu no kuni ni mayoikonda Boku no kokoro wa misukasareru Kimi wo motto ai wo motto hoshii no sa Senaka made ippai de nemuku naru you na Koe ga motto kikitakutte Chikazuita Tenohira awasetara sekai ga mawaru Kogarashi to kareha no mai Kasa tsuita ryoute no saki Kuriimu wo surikonde kimi ga warau Toki ga tomareba ii na tte shinken ni boku wa negau Tsutaetai to omou kedo sukoshi tereru na Kagami no kuni ni mayoikonda Boku wa kokoro to mukiau no sa Kimi wo motto ai wo motto hoshii no sa Senaka made ippai de me ga sameru you na Koe ga motto kikitakutte Chikazuita Tenohira awasetara sekai ga yureru Hidamari no naka akubi ga futatsu kasanatte Mane shita desho to fuzaketari shite Kimi wo motto ai wo motto hoshii no sa Senaka made ippai de me ga sameru you na Koe ga motto kikitakutte Chikazuita Tenohira awasetara sekai ga yureru

A noisy flock of birds follows the downward-pointing second hand Where is the west wind? I'm looking for you The unfailingly clear sky The light blooming on the water's edge is a flower I stick my hands in my pockets and walk with you I got lost in the land of glass My heart is see-through I want more of you, more of love I wanted to hear more of that voice That makes me feel awake all through my body So I drew closer If we put our palms together, the world goes round Dead leaves dance in the cold wind; you laugh And rub cream into the tips of your fingers I earnestly wish that time would stand still I want to tell you, but I'm embarrassed I got lost in the land of mirrors I'll face my heart I want more of you, more of love I wanted to hear more of that voice That makes me feel awake all through my body So I drew closer If we put our palms together, the world shakes In a sunny spot, our two sighs overlap You joke and accuse me of copying you I want more of you, more of love I wanted to hear more of that voice That makes me feel awake all through my body So I drew closer If we put our palms together, the world changes