(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Mousou Chop
(Paranoia Chop)
Ootsuka Ai
| Romaji |
English |
|
Imagoro ano ko to issho ni iru kashira
Donna kyori de donna kao miseteru?
Fukuramu kokoro no yami mokumoku sora e to
Nobori ookina sekai e tobikonda
Moyamoya mousou no daremo wo
Iya na atashi sae mo keshite
Guruguru mawaru fuan wa
Furikiru choppu de keshite
"Ii yo betsu ni suki ni shite morattemo"
Kao iro hitotsu kaezu yutte misetai
Anata no koe hanashikata hitotsu de wakaru no
Dare to hanashiteru ka nante barebare yo
Moyamoya mousou no egao wo
Iya na jikan mo subete
Kagami ni utsuru atashi wa
Kono yo de shika sukuwarenai
Moyamoya mousou no anata wo
Yuruseru atashi wa umorete
Dorodoro ni tokete yuku no
Tobikiri choppu de keshite
|
I wonder if you're with her right now
How close are you, and how are you looking at her?
The darkness in my heart swelled, climbing towards the sky
In clouds of smoke as I jumped into the wide world
This gloomy paranoia makes me hate everyone
Even myself, so get rid of it
Get rid of this swirling anxiety
Shake it off with a chop
"I don't care, do whatever you want"
I want to be able to say that without changing my expression
With just one word I can tell from your voice, from the way you're talking
Just who it is you're talking to, it's so obvious
This gloomy paranoid smile
This time I hate, and everything
The me reflected in the mirror
Only this world can save me
The me who could forgive you
For this gloomy paranoia is buried
And melting
Get rid of it with a big chop
|