(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jinsei Game
(The Game of Life)
BONNIE PINK
| Romaji |
English |
|
Tobidashita mayonaka neshizumatta kousaten
Anata to ikutsu no yoake wo mitan darou
Ano yoru doushite anata wo tozashita no darou
Junjou na ningen to wana darake no jinsei geemu
Anata to ikutsu no dangai wo koeta darou
Ano toki doushite futari wo eranda no darou
Koi nante kotoba ja ai nante katarenai
Koi nante rikutsu ja ai nante hakarenai
Can you tell me what you believe in?
Moumoku na ningen to kizu darake no jinsei geemu
Anata to ikutsu no wadachi wo egaita darou
Ano toki doushite anata wo uke iretan darou
Koi nante kirei ni ai nante owarenai
Koi nante hitori ja ai nante
Nando demo tachidomaru koto wa dekiru
Demo doushitemo sayonara no hitokoto ga ienai
Koi nante kotoba ja ai nante katarenai
Koi nante rikutsu ja ai nante hakarenai
Can you tell me what you believe in your life?
What do you believe in your life?
What do you believe in your game?
|
I dashed out to the sleeping intersection in the middle of the night
How many sunrises did I see with you?
Why did I shut you our that night?
This game called life full of naive people and traps
How many cliffs did I cross with you?
Why did I choose the two of us then?
The word romance can't begin to explain love
Love can't be measured by romance's logic
Can you tell me what you believe in?
This game called life is full of blind people and wounds
How many tracks did I make with you?
Why did I take you in that time?
Romance can't cleanly end love
You can't have love or romance alone
I can stop as many times as I want
But for some reason I can't say the word goodbye
The word romance can't begin to explain love
Love can't be measured by romance's logic
Can you tell me what you believe in your life?
What do you believe in your life?
What do you believe in your game?
|