From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
To Be in Love
MISIA
| Romaji |
English |
|
Kimi no hitomi ni utsuru
Boku wo mitsukete wa waratta
Fuyu no sora sasayaku ai wa
Shiroi yuki ni kawatta
Utsumuita kimi wo gaitou ga terashi
Kowaresou na mono ni mieta
Kimi to mita yuki ga kono machi ni mo
Hora maiochiteku shizuka ni
Mou ichido dake kimi ni aitai
Omoide ga furu kono basho de
Ano hi to onaji egao de
Tatta hitotsu no ai ga boku wo someru
Kimi ni aitai dare yori mo
Koko kara holy night hanaretemo
To be in love with you
Futari ga deatta basho wo
Ima mo mada toorisugiru tabi
Mune no oku chiisana koe ga
Futo boku wo yobitomeru
Arasotte namida yurushiatte
Mata kurikaeshite mayoinagara
Ai dake wo negai kimi dake wo omoi
Koikogareta ano koro
Mou ichido dake kono ude no naka
Kimi wo daite nemuritai
Kieteku shiroi tsubuyaki
Tatta hitotsi no negai ga boku wo someru
Kimi ni aitai dare yori mo
Koko kara holy night hanaretemo
I'm in love with you
Toorisugiru hibi kako ni kawaru
Demo omoide ni naranai kono omoi
Mou ichido dake mou ichido dake
Kimi ni aitai kono basho de
Ano hi to onaji futari no mama de
Tatta hitotsu no ai ga boku no kono mune wo someru
Negau koto wa tada hitotsu
Kimi ni aitai dare yori mo
Koko kara holy night hanaretemo
To be in love with you
|
I smiled when I saw myself
Reflected in your eyes
Under the winter sky, the whispers of love
Turned to white snow
The street lights shone on you as you hung your head
Looking as if you were about to break
The snow I saw with you
Is falling quietly on this town, too
I want to see you just one more time
Here where the memories fall like snow
Smiling the way you did that day
This one love has seeped into me
I miss you more than anyone
Even if we're - holy night - far away from here
To be in love with you
Every time I pass by
This place where we met
A small voice in my heart
Suddenly brings me to a halt
We fought and cried and forgave each other
Over and over, trying to find our way
Please give me love, please give me you
Those days of yearning
I want to hold you just one more time
I want to sleep with you in my arms
A white whisper disappears
This one wish has seeped into me
I miss you more than anyone
Even if we're - holy night - far away from here
I'm in love with you
The days pass by, becoming the past
But this love will never become a memory
One more time, one more time
I want to see you here
Just like we were that day
This one love has seeped into my heart
I have just one wish
I miss you more than anyone
Even if we're - holy night - far away from here
To be in love with you
|