Plastic Tree/3 Gatsu 5 Ka

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 03:37, 10 August 2009 by Megchan (talk | contribs) (New page: <b class="title">3 Gatsu 5 Ka</b> <br> <b class="subtitle">(March 5th)</b> '''Plastic Tree''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</t...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

3 Gatsu 5 Ka
(March 5th)

Plastic Tree



Romaji English

Hajimemashite
Kurushikute boku wa tegami wo kakimasu

Itami dake shika kanjimasen
Tatoeba sora ni ukabu tori ni mo sono omosa dake
Shiawase wa kitto aru no ni
Moshi kimi ga boku wo mitsuke, yanda kusa no you ni
Tada birabira warattara, yada na
Sore demo, moshimo boku wo suki ni natte kureru nara
Ryoute wo hirogete toberun da

Kanashimi mo sabishisa mo kieru kara
Ibasho nanka mou, iranai

Boku ga dashita tegami wa todoku ka na?

Hello
It hurts, so I'm writing this letter

All I can feel is pain
Though I'm sure the birds in the sky
Feel as much happiness as they do heaviness
I don't want you to find me
If you're just going to laugh at me like dying grass
But if you fall in love with me
I'll be able to spread my arms and fly

My loneliness and sorrow will disappear
So I won't need a place to call home

Will this letter I'm writing reach you?