From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Eien
(Forever)
L'Arc~en~Ciel
| Romaji |
English |
|
Nami ga yosete wa kaesu kono ashishita ni
Tooku tsuki to hashagu kimi no kobune wa
Sotto yurameite boku no hou e to
Setsunai kurai kanjitemo naze?
Koe ni naranai itoshisa yo
Kitto eien no omoi
Amai hada ni furete chi ga nagare komu
Sore wa yawaraka na netsu wo obite
Kono mune no soko wo mitashiteku yo
Kimi ni wa itsumo takusan no ai
Sosogikonde agetai yo
Ima, eien wo negau
Hoshizora shukufuku shite deai wo terasu yo
...Totemo kirei sa
Uzumaku hoshi no michibiki wa mahou
Dare ni kansha sureba ii?
Zutto kono koi wo kimi ni
Eien wo sasageyou
Sasageyou
|
The waves come in and go out under my feet
In the distance, your boat frolicks with the moon
Gently swaying towards me
I feel so much it's painful, so why?
I can't put this love into words
I'm sure this love is forever
I touch your sweet skin as your blood flows
Tinged with a gentle fever
It fills the bottom of my heart
I always want to fill you
With so much love
Now I pray for forever
The starry skies bless us, shining down on our meeting
...They're so beautiful
The swirling stars leading me are a magic spell
Who should I thank?
I will offer you this love
Forever
I will offer you
|