Hirose Koumi/Na Na Na...

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 03:56, 10 October 2010 by Megchan (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Na Na Na...

Hirose Koumi



Romaji English (by Carla Anderson with corrections by Megchan)

Okotteru tte shitteru yo ne
Gomen ja sumanai otona no shakai
Uchiawase tte uso tsuite mo
Denwa hitotsu de barechau no ni

Itsu ni nareba anata to watashi
Onaji michi arukeru no?

Watashi ijou ni daiiji na koto ga
Sonna takusan doko ni aru no?
Konya wa doko no okyakusama to no otsukiai na no
Shinjite agenai wa

Ai wa kaniyou ai wa jihi ari
Ai wa netamazu hokorazu takaburazu
Ai wa ai wa um...
Fugi wo yorokobazu shite makoto no yorokobu tokoro wo yorokobi
Shinobi shinji nozomi tauru nari
Ai wa itsu mademo tayuru koto nashi

Ai shiau tte taihen yo ne
Gooru ga nakacha yaru ki ga denai
Hontou no ai wo mezasu no wa
Tsugi umare kawatte kara ni shiyou

Ima no watashi ga nozomu koto wa
Mamagoto ka mo shirenai kedo

Oyomesan ni shite hoshii no ni
Sono hitokoto ga itsumo ienai
Omisoshiru mo jouzu ni dekiru no ni
Anata no yaku ni tateru to omou no ni

Oyomesan ni shite hoshii no ni
Anata no yaku ni tateru to omou no ni

You know I'm angry with you
An adult can't just fix things by saying "I'm sorry"
You lied to me about being busy
When I could find out the truth with a single phone call

Will we ever
Walk the same path?

What are all these things
That are more important than me?
Who are you with tonight?
I won't believe you again

Love is patient, love is merciful
Love isn't jealous, proud or anxious
Love is, love is...ah...
Love does not find pleasure in deceit, rather it delights in the truth
Love is forbearing, faithful, hopeful, enduring
Love is always persistant,

Falling in love is serious
Without a goal I can't make myself move
Let's aim for true love
In the next life

Maybe all I want right now
Is simply to play house

I want to be your bride
But somehow I can never say it
I'm good at making miso soup
I could do great things for you

I want to be your bride
I could do great things for you