(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Mou Ichido Aitai
(I Want to See You Again)
Nakayama Kanako
| Romaji |
English |
|
Mou ichido aitai
Mou wasureru nante dekinai
Konna tooki ni hanaretemo
Ano kado wo magareba
Fui ni deaeta nara ii no ni
Nante bakageta yume bakari
"Jaa mata ne" tte dakishimeraretara
Tada warau shika nakatta
I love you I love you
Henji gurai kuretemo ii ja nai
Itsumo itsumo anata no koto omotteru no ni
Mou nido to aenai
Zenbu kizuiteta yo
Anata ni totte koi dewa nai koto mo
Furimuki mo shinaide
Kiete itta ato sugata wo
Hayaku nikunde shimaitai
Yoru no machi wo gitaa wo kakaete
Damatte futari aruita
I love you I love you
Ikanaide yo hitori wa iya da
Ano hi iisobireta kotoba ga dokoka de hibiiku
I love you I love you
Nukumori nado shiritakunakatta
Amai omoide wa aru no ni anata wa inai
Subete wa owatta to
Sukoshi yume mita dake da yo to
Atama ja wakatte iru no ni
Sore demo mada ima mo
Koraekirezu ni tsubuyaite shimau
Mou ichido dake aitai
|
I want to see you again
I can't forget you
Even when we're so far apart
I wish I'd suddenly run into you
When I turn that corner
So full of silly dreams
When you hugged me and said "see ya"
All I could do was smile
I love you I love you
The least you could do is give me an answer
When I'm always, always thinking of you like this
I'l never see you again
I realized everything
Including the fact that for you this wasn't love
Don't turn around
I want to hate you
As you walk away from me
We walked in silence through the night
Carrying your guitar
I love you I love you
Don't go, I don't want to be alone
The words I couldn't say that day echo somewhere
I love you I love you
I never wanted to know this warmth
I have these sweet memories, but you're gone
Everything is over
I was just dreaming
I know that in my head
But even so still I can't help
But whisper
I want to see you just once more
|