From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation
Jump to search
Gentou
(Magic Lantern)
Itou Kanako
Romaji |
English |
Aoku shiramu tsukiyo
Awaku akeyuku iro
Itoshii omokage
Yurete nemuri e sasou
Yogoto kasaneta kizu
Fukaku kizami shizumu
Are wa maboroshi
Hikari sashita sora ni
Anata ga hohoenda
Hitomi wa ano hi no mama
Nobasu ude ni kometa negai hitotsu
Yume nara samenaide...
Shiroi tori habataku
Hibiku ano kane no ne
Anata wo dakishimeta
Hikari ni tsutsumarete
Mawasu ude ni kometa negai hitotsu
Kono mama yume misasete...
Soyogu mabushii asa
Hibiki ano kane no ne
|
The blue-white moon
Its color faint as daylight comes
The beloved vestiges
Rock me to sleep
The wounds grow more each night
Carved deep only to disappear
That was an illusion
In the sunlit sky
Your smiling eyes
Are the same as they were that day
I have but one wish as I reach out
If this is a dream, I don't want to wake up...
A white bird flaps its wings
The chimes of that bell ring out
I embraced you
Surrounded by the light
I have but one wish as I wrap my arms around you
Please let me keep dreaming...
The bright morning rustles
The chimes of that bell ring out
|