From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Kiss Kiss Bang Bang
Ikimonogakari
| Romaji |
English |
|
Venus datte chu chu chu chu
Koi ni odotte chu chu chu chu
Tokimeku yo na love kokoro ni good
Kanjiaitai kara
Venus datte chu chu chu chu
Kiss wo shitai yo chu chu chu chu
Karamawari no mind toboketa face
Itoshi no heart ni uuuu bang!
Now is your chance!
Ima sugu ni sono ude de dakiyosete
Kimi wa me wo sorashite gomakasun da mou yada!
Chotto kurai nee kizuke yo boo!! Hajimete no kono kimochi
Kamisama onegai kono hito wo buttobashite
Ah sunao ni naritai...nante ienai
Hayaku marui hoho ni furete hoshii yo
Venus datte chu chu chu chu
Koi ni odotte chu chu chu chu
Tokimeku yo na love kokoro ni good
Kanjiaitai kara
Venus datte chu chu chu chu
Kiss wo shitai yo chu chu chu chu
Karamawari no mind toboketa face
Itoshi no heart ni uuuu bang!
Can you hear me?
Sonna fuu ni muzukashii kao wo shite
Yuujuu fudan na boyijirashii hodo suki ni naru yo
Itsu datte tsutaete ne hitamuki na ai no kotoba
Kazari wa tsukenaide mukidashi de tewatashite yo
Ah yasashii hohoemi...dake ja tarinai
Gomen kimi no hoho wo tsuneritai yo
Junjou nante non non no non
Koi wo shiyou yo yeah yeah yeah yeah
Tokimeki dake fine aisou wa blue
Shinjiaitai no ni
Seishun nan da bun bun bu bun
Ai wo kikasete ring ring ri ring
Kimi dake ni wa truth todokeya blues
Itoshi no heart in uuuu bang!
Hajimete no sora kimi to mitai yo
Ude no naka e yume no naka e nee...
Kimi ja nakya tte chu chu chu chu
Gyutto shite yo! Chu chu chu chu
Futari dake no sign sekai wa shine
Koi ga hajikeru yo
Venus datte chu chu chu chu
Kiss wo shitai yo chu chu chu chu
Karamawari no mind toboketa face
Itoshi no heart ni uuuu bang!
|
Even Venus chu chu chu chu
Dances to love chu chu chu chu
A thrilling love that feels so good in my heart
I want us to feel it together
Even Venus chu chu chu chu
Wants a kiss chu chu chu chu
My mind is racing and I look like an idiot
Oooh, bang! Right in your lovely heart
Now is your chance!
I want you to pull me into your arms right now
You look away and try to play it off, ugh, I'm sick of this!
I just want you to notice me, boo!!
I've never felt this way before
Please, God, knock some sense into this guy
Ah, I want to be honest...but I can't say that
I can't wait to touch your round cheek
Even Venus chu chu chu chu
Dances to love chu chu chu chu
A thrilling love that feels so good in my heart
I want us to feel it together
Even Venus chu chu chu chu
Wants a kiss chu chu chu chu
My mind is racing and I look like an idiot
Oooh, bang! Right in your lovely heart
Can you hear me?
You look at me with a frown
Boy, you're so wishy-washy, but I find it so sweet
You can give me those words of love any time
Don't dress them up, just give me some honesty
Ah, that tender smile...isn't enough
Sorry, I want to pinch your cheeks
I don't want naivete non non no non
Let's make love yeah yeah yeah yeah
The thrill is fine, but this courtship is blue
I want us to trust each other
This is our youth bun bun bu bun
Let me hear your love ring ring ri ring
I've got only truth for you in these blues
Oooh, bang! Right in your lovely heart
I want to see the sky for the first time with you
Into your arms, into a dream...
It's gotta be you chu chu chu chu
Hold me tight! Chu chu chu chu
We've got a sign to make the world shine
Love is bursting out
Even Venus chu chu chu chu
Wants a kiss chu chu chu chu
My mind is racing and I look like an idiot
Oooh, bang! Right in your lovely heart
|