(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ai no Kotoba
(Words of Love)
Iida Kaori
| Romaji |
English |
|
Ashita nani wo kitekou ka
Heyajuu ni chirabaru dress
Anata omoiukabete
Hoho akarameru
Kuchibeni no iro wa sukoshi
Akarui hou ga ii ka na?
Nante ne atashi wa kanari
Anata iro shiteru
Koi wo shite yagate ai ni naru
Ichiban amai kiseki ni tsutsumaretara
Tereru kedo dakedo terenaide
Tsutaete miyou ai no kotoba
Wain wa dore wo kaou ka
Shop de sude ni ichijikan
Anata omoiukabete
Awai tameiki
"Teryouri kitai shiteru" tte
Egao wa karuku puresshaa
Mou sugu anata kuru koro
Kitchin de ooawate
Meguriatte soshite ugokidashita
Onaji jikan onaji mirai e no yume
Itsu mademo zutto itsu mademo
Tsutae aou ai no kotoba
|
What shall I wear tomorrow?
Dresses scattered all over my room
I think of you
And my cheeks turn red
Should I wear
A bright-colored lipstick?
Actually right now I'm pretty much
You-colored
In time puppy love turns to true love
Embraced by the sweetest season
It's embarrassing but don't be embarrassed
I'll say those words of love
Which wine should I buy?
I've already spent an hour at the shop
I think of you
And let out a small sigh
"I'm looking forward to your home cooking"
That smile put a bit of pressure on me
You'll be here soon
I'm panicking in the kitchen
We met by chance and began to move
In the same time, a dream of the same future
Always and forever
We'll say those words of love
|