(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Zutto ne
(Forever)
Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS
| Romaji |
English |
|
Itsumo soba de genki kurete arigatou
Hontou wa kono kimochi wo sunao ni tsutaetai yo
Dakedo watashi sunao tte shoujiki nigate
Dakara karamawari shite taimingu nogasu bakari
Watashi ga ochikonda toki "mada dekiru!" to itte
Piisu sain shite watashi ni makenai kimochi kureta
Honki de shinpai wo shite kanashii toki wa itsu demo
Futari issho ni oogoe de naita
Yappari koko ga ichiban watashi rashiku irareru yo
Zutto zutto kawaranai de iyou ne
Asa no meeru emoji haato bakkari
Happy nyuusu ga aru tte houkoku shite kita mitai
"Kinou, tsui ni kareshi dekichaimashita"
Sugoku ureshiin dakedo nan daka samishiku naru
Itsumo issho datta kara kareshi ga dekichau to
Asobu koto mo hanasu koto mo hanbun ni natte shimau yo
Kore tte yakimochi na no ka na shinyuu torarechatta kara
Demo hontou wa ouen shitai yo
"Omedetou! Yokatta ne" tte ima sugu denwa wo shiyou
Kinenbi da ne oiwai nani ga ii ka na
Honki de shinpai wo shite kanashii toki wa itsu demo
Futari issho ni oogoe de naita
Yappari koko ga ichiban watashi rashiku irareru yo
Zutto zutto kawaranai de iyou ne
|
Thanks for always being there and cheering me up
I really want to tell you this from the heart
But to be honest, I'm not too good at saying stuff like this
So I always end up going in circles and miss my chance
When I was down, you said "you can do it again!"
And flashed me a peace sign, giving me the will to fight
You always worry about me and when I'm sad
We cry out loud together
This is where I can really be myself
Don't ever, ever change
Your morning text was nothing but emojis
Like you were telling me you had some happy news
"Yesterday, I finally got a boyfriend"
I'm really happy for you, but also kinda feeling alone
We were always together, so now that you've got a boyfriend
Your time to talk and play with me will be cut in half
I wonder if this is jealousy that my best friend's being taken from me
But I really do want to support you
I'll call you up right away and say "Congrats! That's great"
This is a special day, so what should we do to celebrate?
You always worry about me and when I'm sad
We cry out loud together
This is where I can really be myself
Don't ever, ever change
|