CHEMISTRY/A Better Tomorrow

A Better Tomorrow

CHEMISTRY

---

Romaji

English

Mabataki suru tabi ni namida afureru Fukaku iki wo sureba memories Itsumo kimi ga tonari ni ita nukumori wo Surinukeru kazu ga sarai Konna ni mo kirei na hoshizora sae Boku no kokoro wo kumoraseru Nanimo ka mo ga ano koro to kawaranai no ni Boku no hitomi ni kimi wa inai Yuki ga mau fuyu no hi mo Sakura saku kisetsu mo Itsumo shiawase ga atta ne "Wasurenai" Kono basho de sugoshita hibi wo... Ikutsumo no yakusoku to Ikutsumo no omoide ga umareta Bokutachi wa bokutachi no yume wo Katariatte kono kaze ni noseta ne Hoshizora ni hoshizora no mukou ni Ashita e to todoku you ni A better tomorrow Donna ni tooku hanaretemo Tsukihi nagaretemo Sore demo kakegaenai treasure "Kono kaze wa kimi ni tsunagatteru ka na?" Itsu no hi ka mou ichido Kono omoi kimi in todoku yo ne? Eien wa "sayonara" wo shittemo "Mata kitto aeru yo" to tsubuyaku Kuchibue wo hoshizora no kanata e Ashita e to mukau aizu A better tomorrow Bokutachi wa bokutachi no yume wo Katariatte kono kaze ni noseta ne Hoshizora ni hoshizora no mukou ni Ashita e to todoku you ni Eien wa "sayonara" wo shittemo "Mata kitto aeru yo" to tsubuyaku Kuchibue wo hoshizora no kanata e Ashita e to todoku you ni A better tomorrow

Every time I blink, the tears spill over With each breath come the memories The warmth of you always next to me Now blown away by the wind It's such a beautiful starry night But my heart is clouded Not a single thing has changed since back then But you are not in my eyes On snowy winter days And in cherry blossom season We were always happy "I'll never forget" The days we spent here in this place... So many promises And so many memories were born We talked of our dreams together And sent them off on the wind To the starry sky, beyond the starry sky So they would reach tomorrow A better tomorrow No matter how far apart we are And how much time passes You'll still always be my one and only treasure "Does this wind connect us?" Someday this love Will reach you once more, won't it? Though forever knows "goodbye" I whisper "I know we'll meet again" Whistling towards the far side of the starry sky A signal heading for tomorrow A better tomorrow We talked of our dreams together And sent them off on the wind To the starry sky, beyond the starry sky So they would reach tomorrow Though forever knows "goodbye" I whisper "I know we'll meet again" Whistling towards the far side of the starry sky So it would reach tomorrow A better tomorrow