Zutto Soba ni...
(Always with You...)
Metis
| Romaji |
English |
|
Namida wa hito wo tsukyoku surun da tte
Kimi ga itte kureta kara...
Hito wa ai de ikirarerun da tte
Kimi ga oshiete kureta kara...
Tooku hanarete itemo shinjite
Kokoro to kokoro wa chikaku da yo
Moshi namida ga kimi no mae wo kumorasetemo
Chanto miushinawanaide
Watashi wa koko da yo
Kanashimi ni don't forget
Tsuburesou demo
Hitori ja nain dakara don't forget
Makesou na yoru ni wa hoshizora wo miagete
Zutto soba ni iru kara...
Junsui na kokoro no oku ni saita
Hana wa osanaki hi no omokage
Sugiyuku hibi no naka de
Taemanaku hohoemitsuzukeru
Tooku hanarete itemo tsunaide
Kokoro to kokoro wa hitotsu da yo
Moshi wa tashi ga kurayami ni tozasaretemo
Chanto terashitsuzukete
Watashi wo mamotte
Kanashimi ni don't forget
Tsuburesou demo
Hitori ja nain dakara don't forget
Makesou na yoru ni wa hoshizora wo miagete
Zutto soba ni iru kara...
Donna toki mo hi wa mata noboru you ni
Soba de sasaete kureta taiyou no you ni
Kondo wa watashi ga sono namida atatametai
Kanashimi ni don't forget
Tsuburesou demo
Hitori ja nain dakara don't forget
Makesou na yoru ni wa hoshizora wo miagete
Zutto soba ni iru kara...
|
You're the one who told me
Tears make people stronger...
You're the one who taught me
People can live on love...
Even when we're far apart, I believe
Our hearts are close together
Even if tears blur your vision
Don't lose sight of me
I'm here
When you're sad, don't forget
Even if you feel a crushing weight upon you
Don't forget, you're not alone
On nights when you're ready to give up, look up at the starry sky
'Cause I'm always with you...
The flower that bloomed within your pure heart
Is a memory of youthful days
Keep smiling without fail
As the days rush past
Even when we're far apart, hold on
Our hearts are one
Even if I'm locked in darkness
Keep shining on me
Protect me
When you're sad, don't forget
Even if you feel a crushing weight upon you
Don't forget, you're not alone
On nights when you're ready to give up, look up at the starry sky
'Cause I'm always with you...
No matter what, the dawn will always come
And like the sun that supported me
This time I'll be the one to warm your tears
When you're sad, don't forget
Even if you feel a crushing weight upon you
Don't forget, you're not alone
On nights when you're ready to give up, look up at the starry sky
'Cause I'm always with you...
|