From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Wagamama
(Selfishness)
Shishido Kavka
| Romaji |
English |
|
Samui yokaze ga nukumori wo yobu
Furikitta sono te wo
Ukabete wa tooku e
"Arigatou" wa yatto ieru you ni natta
"Gomen nasai" wa ima demo
Mada hetakuso na mama desu
Tonight
Kagami no naka e tsubuyaita kotoba
Chikara dake ja dame sa
Anata no kotoba
Toomawari de hagayui
Ashidori dakeredo susumu yo
Tsunagatte ite
Anata ga hitsuyou
Urahara na taido mune ni nokotte iku
Atoaji no warusa wo
Mite minai furi wo shita
"Arigatou" demo "gomen nasai" demo nai
Ima no jibun ni uso hitotsu nai
Kotoba wo mitsuketai
Mujaki na mama kizu tsuketa
Kaeranu toki wo
Torimodosou to suru no wa
Wagamama desu ka
Mou nido to modoranai to
Tsuyogari wo kate ni shite
Hashitte ita ano koro
Tonight
Kasuka ni tomoru tashika na hikari
Mou me wo sorasanai
Anata ga hitsuyou
Kurai yoru no naka de tsubuyaita kotoba
Chikara dake ja dame sa
Anata ga hitsuyou
Ai ni yuku yo kitto
Papa no moto e
Mirai wo mata hajimetai
Yoake to tomo ni
Tonight
|
The cold night wind calls for warmth
The hand I shook up
Flits through my mind but is now far away
I'm finally able to say "thank you"
But I'm still shit
At saying "I'm sorry"
Tonight
The words I whispered to the mirror
Strength isn't enough
Your words
It's a round about and vexing pace
But I'm making progress
Connect me
I need you
That contrariness stays in my heart
I pretended not to notice
The bad aftertaste
Not "thank you" or "I'm sorry"
I want to find words
That don't contain a single lie for who I am now
Is it selfishness
To try and get back
A time that will never return
That I hurt in my innocence?
Back when I ran
And fed on bravado
Saying "I'll never go back"
Tonight
A solid light that burns faintly
I won't look away anymore
I need you
The words I whispered to the mirror on a dark night
Strength isn't enough
I need you
I'll go there, I'm sure
To see my Daddy
I want to start the future again
With the dawn
Tonight
|