Wasurenai Hibi
(Days I'll Never Forget)
MISIA
| Romaji |
English |
|
Mou sukoshi kou shite ite kono te nigitte ite
Koibito to yobiaeru no wa kore ga saigo
Naze anna ni kizu tsuita koto mo
Ima konna ni kono mune yasashiku suru no?
Demo
Wasurenaide nagashita namida wo
Sugiyuku toki no naka kitto omoidashite
Ato sukoshi toki ga tateba kono te hanaretemo
Tomodachi to yobiaeru hi ga itsuka kuru wa
Ima futari wo oikoshita kumo wo
Sotto me wo toji mabuta ni yakitsukeru no
Wasurenaide futari ga mitsuketa hibi wo
Kitto hoka no dareka ja deaenakatta hibi
Yume wo mitsumeta mama de itsu mademo aruite ikou
Tatoe hoka no dareka to deai koi shitemo...
Dakara
Wasurenaide nagashita namida mo subete ima
Sugiyuku toki no naka kitto omoidashite
Wasurenaide futari ga mitsuketa hibi wo
Kitto hoka no dareka ja deaenakatta hibi
Shashindate no naka de warau
Ano koro ga nido to modoranakutemo
|
Stay like this a little longer, holding my hand
This is the last time we'll be able to call each other lovers
Why did you hurt me so much
And why is my heart so kind to you now?
But
Don't forget the tears that were shed
Remember as time passes
When a little more time passes and you let go of my hand
The day will come sometime when we can call each other friends
Now as the clouds pass over us
I close my eyes quietly and burn them into my eyelids
Don't forget the days we found together
They're days no one else could ever find
Let's walk forever still looking at our dreams
Even if we meet and fall in love with someone else...
But
Don't forget the tears that were shed and everything
Remember as time passes
Don't forget the days we found together
They're days no one else could ever find
Even if we can never go back to those days
In the picture frame when we smiled together
|