DIR EN GREY/Conceived Sorrow

Conceived Sorrow

DIR EN GREY

---

Romaji

English

Ibara ni karamu taiyou Tameiki to mazatte torokeru koukai Miakita yume ni Tsuba wo haki warau Kodoku ni kuwareta hitotachi no kokoro wa Zankoku ni sodatsu Kasaneta shiro ni tokekomu Nozomarezu kowareta Shinjitsu wa urahara Hohoemi ni ai wo Sude ni kageri asa wa shinda Aa todokanai hanarete shimau Kegare no nai yasashisa ni Namida to nemuritai Haranda uso wa uraraka Kamisori no puuru de oboreta namida wa Aimai ni amaku... Sude ni kageri asa wa shinda Namida mo uso mo ai mo Yurusenai ore ga Daikirai de... Demo modorenai kara... Aa todokanai hanarete shimau Kegare no nai yasashisa ni Namida to nemuritai Seotta akane no sora wa Tada hibiku Nakisakebu koe wa mou...kikoenai

The sun tangled in the thorns Regret mixes with a sigh and melts away Sick of that dream I spit at it and laugh The hearts of those eaten away by loneliness Grow cruel Melting into the overlapping whiteness I never wanted it to shatter But the truth is contrary A smile for love Already shadowed, the morning died Ah, I can't reach, it's getting further away I want to sleep with my tears In that unsullied kindness Lies grow swollen and beautiful The tears that drowned in the razor pool Are vaguely sweet... Already shadowed, the morning died Tears and lies and love I hate myself For not allowing them... But I can't go back... Ah, I can't reach, it's getting further away I want to sleep with my tears In that unsullied kindness The red sky I'm burdened with Just rings out But I can no longer hear...the cries and shouts