Berryz Koubou/Halation Summer

Halation Summer

Berryz Koubou

---

Romaji

English

"Yasumi ni nattara ryokou ni ikou" tte Ah, in the night summer Ikitai kuse ni Ayafuya na henji Maa iin ja nai ka na Suki na kare to dramatic story Yume daite Hold me, baby! Me no mae ni aru real na koi ni Dogimagi kiteru wa Yada yada yada wa Dou shiyou ka na? Lovin', lovin', baby "Koi shitai" tte Onna no ko tte omotteru Kuchi dewa kitto sou ja nai tte Itchau kedo gyaku da yo darling! Masashiku good summer! Iya na yume mita wa Anata no ijiwaru Dream of the night, summer Hito no hontou no jibun no kimochi ni Muri shiterun da wa Fashion-shi no uranai doori Saikou no hito Kiss me, baby Me no me kuru shuppatsu yoteibi Guruguru mawaru wa Guura guura guura raa Dou shiyou ka na? Kuchiutsushi tte koi shitai tte Onna no ko no himitsu da yo Dakara kokoro yurushita no wa Natsu no sei ni shite ii darling Masashiku good summer! Dou shiyou ka na? Hold on! Chotto yamete yo! Lovin', lovin', baby "Koi shitai" tte Onna no ko tte omotteru Kuchi dewa kitto sou ja nai tte Itchau kedo gyaku da yo darling! Kuchiutsushi tte koi shitai tte Onna no ko no himitsu da yo Dakara kokoro yurushita no wa Natsu no sei ni shite ii darling Masashiku good summer!

I say, "Let's go on a vacation during the holidays" Ah, in the night summer You want to go But you give a vague answer Well, I guess that's all right A dramatic story with the guy I love Holding my dreams Hold me, baby! This real love that's staring me in the face Has got me all nervous I hate it, I hate it, I hate it What should I do? Lovin', lovin', baby They say girls always think "I wanna fall in love" But they'll always say they don't But it's the opposite, darling! No doubt it's a good summer! I had a bad dream You were such a tease Dream of the night, summer I'm resisting My true feelings Just like the horoscope in a fashion magazine You're the perfect guy Kiss me, baby My departure date's staring me in the face I'm spinning round and round Dizzy, dizzy, dizzy What should I do? Girls all say they want to fall in love It's a girl's secret That's why I gave you my heart You can blame it on the summer, darling No doubt it's a good summer! What should I do? Hold on! Stop it! Lovin', lovin', baby They say girls always think "I wanna fall in love" But they'll always say they don't But it's the opposite, darling! Girls all say they want to fall in love It's a girl's secret That's why I gave you my heart You can blame it on the summer, darling No doubt it's a good summer!