Ginga e no Fune
(A Boat to the Milky Way)
DREAMS COME TRUE
| Romaji |
English |
|
Shiito no kage de tsunagu yubi
Hanarete shimawanai you ni
Kyuu na R de oka no fumoto wo hatsu basu wa
Watashitachi wo nosete sora e chikazuiteku
Douro waki ni hirogaru eda wa
Hishaku hoshi ni futa shite warawaseta
Purezento wa ginga e no fune
Biimu hanatsu sukuryuu
Mori no nioi ga fukaku naru
Ake hanatta mado wo nukete sasotte iru
Te wo hiite ne ichiban ue no
Pointo made me wo tojiteru kara
Oka no shita no sora mo ichimen
Kouzui da wa hikaru
Mabataki suru tabi ni nijinde
Anata wo dakishimeta
Itsuka aeru mazeran to randebuu
Viinasu no kougen koete
Puroteusu to nepuchuun wo mawaru
Eisei ni datte nareru
Hanbun dake nokotta chiketto
Itsu mademo nakusanai wa
Oka no shita no sora mo ichimen
Kouzui da wa hikaru
Anata ga iru kono sora no moto
Meguriatta tatta hitori
Purezento wa ginga e no fune
Biimu hanatsu sukuryuu
|
Our fingers are linked in the shadow of the seat
So we won't get parted
With a sudden reverse, the bus leaves the bottom of the hill
Taking us closer to the sky
The branches that spread out on the side of the road
Were covered by the Big Dipper, making us laugh
Your present's a boat to the milky way
A screw shooting a beam
The smell of the forest grows stronger
Inviting us out the open window
Take my hand, okay?
I'm gonna close my eyes til we get to the highest point
Under the hill, the sky is shining
With a flood
Blurring every time I blinked
I held you
Someday we'll rendezvous under the Magellanic Clouds
Crossing the plains of Venus
We can even become satellites
Around Proteus and Neptune
I'll never lose
The half a ticket that remains
Under the hill, the sky is shining
With a flood
Here under the universe
I've met you, my one and only
Your present's a boat to the milky way
A screw shooting a beam
|