From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Black Jack
Janne Da Arc
| Romaji |
English |
|
Kimi to atta battari
Koroshi monku batchiri
Yoku kimatta hattari ima
Sugu koi ni ochite kure
Kimi to futari jikkuri
Hitomebore shittori
Hadaka ni nari mattari
Kimi no subete wo misete kure
Kisu shita dake sorekkiri
Karuku furarete gakkari
Kuyashisa dake ga tappuri
Koko de hiku wake ni wa ikanai
Koi mo tune ni gyanburu
Make wo shiranai black jack
Madamada kuuru feisu
Itsumo ore wa muteki no joker!
Kirei na onna wa iranai
Kebai jueru mo tsumaranai
Magaku na suriru ga hoshii no sa
Ashita no koto wa kono koin ni yudaneru
One for gyanburu! Two for the goraku!
Three for sex! Last honey honey
One for gyanburu! Two for the goraku!
Three for sex! Last my honey
Kimi to atta battari
Koroshi monku batchiri
Yoku kimatta hattari
Ima sugu koi ni ochite kure
Nomihosareta kakuteru
Ikiba no nai pisutoru
Ima kara ga sabaibaru
Shoubu wa madamada kore kara
Iji ni nari mou ikkai
Hai risuku ikki ni
Yabai yokan choppiri
Sangurasu goshi no nigawarai
Itazura ni kimi nikkori
Hiki no tsuyosa ni bikkuri
Boromake shite mo yappari
Kimi ga doushitemo hoshikute
Kirifuda wa saijoukyuu
Makeru hazu nai black jack
Girigirig pookaa feisu
Nazeka katenai kimi dake ochinai
Kono kanashimi dake kienai
Itsu mademo wasurerarenai
Otoshtia namida wo hirotte
Yoru no ano sora ni nage sute hoshi ni naru
One for gyanburu! Two for the goraku!
Three for sex! Last honey honey
One for gyanburu! Two for the goraku!
Three for sex! Last my honey
Kimi ni furarete gakkari...
|
I met you suddenly
I had the perfect pickup line
My bluff was perfect, too
Now fall in love with me
Just the two of us, carefully
Gently fall in love at first sight
Slowly get undressed
Show me all of you
We just kissed, that was all
You dumped me; now I'm depressed
I'm filled with regret
There's no way I can back off now
Love is always a gamble
I've never lost at black jack
Still with a cool face
I'm always an invincible joker!
I don't need a pretty girl
Gaudy jewels are boring
I want an addictive thrill
I'll let this coin decide tomorrow
One for gamble! Two for the pleasure!
Three for sex! Last honey, honey
One for gamble! Two for the pleasure!
Three for sex! Last my honey
I met you suddenly
I had the perfect pickup line
My bluff was perfect, too
Now fall in love with me
The cocktail you finished drinking
The pistol without a place to go
Now it's survival
The battle is still to come
I'm stubborn, one more time
It's high risk; I bet it all at once
I have a bit of a bad feeling about this
A bitter smile behind my sunglasses
You grin teasingly
I'm surprised at your skill
Even though I lose
I still want you more than anything
My trump card's the best
There's no way I can lose this black jack
I manage to keep my poker face
But somehow I can't win; you won't fall
This sadness won't disappear
I can never forget it
I pick up the tears I spilled
And throw them into that night sky, where they become stars
One for gamble! Two for the pleasure!
Three for sex! Last honey, honey
One for gamble! Two for the pleasure!
Three for sex! Last my honey
You dumped me; now I'm depressed...
|